| It's called "green therapy," idiot. | Это называется "Зеленая терапия", идиот. |
| I told them you hit your head... and you are a wandering idiot. | Я им сказала что ты головой ударился... и ты бродячий идиот. |
| Ah, so I'm not just a wandering idiot. | Ага, так я всё же не просто бродячий идиот. |
| I meant Adi, you idiot. | Я имел в виду Ади, идиот. |
| Thanks a lot, idiot, you just cost me 200 grand. | Спасибо, идиот, ты только что стоил мне 200 штук. |
| Otherwise, you're just an idiot in a box. | Иначе, ты просто идиот в коробке. |
| If the connections were that simple, any idiot could set themselves up as a holistic detective. | Если бы связи были настолько очевидны, любой идиот считал бы себя холистическим детективом. |
| Way I remember it... albatross was a ship's good luck, till some idiot killed it. | Как я помню... альбатрос приносил кораблю удачу, пока какой-то идиот не убил его. |
| Yeah, it does, you idiot. | Да, ты и правда идиот. |
| I was not winking, you idiot. | Я тебе не подмигивал, идиот ты этакий. |
| Except some idiot has posted the schematic for the lab module. | Если не считать того, что какой-то идиот повесил схему лабораторного модуля. |
| I was a lifeguard, you idiot. | Я была спасателем, ты, идиот. |
| Because Delancy's a temperamental idiot and I respect Sara Ellis. | Потому что Делэнси темпераментный идиот, и я уважаю Сару Эллис. |
| I have six hundred slaves in my sugar fields... and my overseer is an idiot. | У меня 600 рабов на сахарной плантации, а надзиратель - идиот. |
| Hey Kim Tak Gu, you stupid idiot! | Эй, Ким Так Гу, ты безмозглый идиот! |
| It was Tillman's wife, you idiot. | Он обозвал жену Тилмана, идиот. |
| It's Spanish, you idiot. Relax. | Ты, идиот, это испанский. |
| You're an idiot, a fool, a slob. | Ты идиот, дурак, лентяй. |
| That's my water, you idiot. | У меня воды отошли, идиот. |
| Of course it wanted a saucer, you idiot. | Конечно, он хотел тарелку, идиот. |
| Emmett was updating our website, and I guess some idiot posted a picture of you. | Эммет обновлял наш вебсайт, и я полагаю какой-то идиот опубликовал фотку с тобой. |
| I just didn't show it off like an idiot. | Я просто не рисовался с ним, как идиот. |
| I'm ashamed to say it, but he's an idiot. | Мне стыдно признаваться, но он - идиот. |
| That's what I just said, you idiot. | Идиот, я только что это сказал. |
| I knew he was an idiot. | Я знала, что он идиот. |