This man's an idiot, take him away. |
Этот мужчина слабоумный, уведите его. |
One witness is missing, the other's an idiot... |
Одного свидетеля нет, другой слабоумный... |
Your idiot neighbor is yelling at me for no reason. |
Ваш слабоумный сосед орёт на меня безо всякой причины. |
And some drooling, feeble-minded idiot to play Bash. |
И слюнявый слабоумный парень на роль Бэша. |
~ So is he an idiot? |
Так, значит, он слабоумный? |
Willam is referred to as an "idiot man-child" by other characters in the View Askewniverse, mostly because of his limited intelligence and demeanor (glazed eyes, unkempt hair and beard, and lack of coordination). |
Уиллэм упоминается другими персонажами Вселенной как «слабоумный взрослый ребёнок», главным образом из-за его ограниченного интеллекта и поведения (застеклённые глаза, неопрятные волосы и борода, и нехватка координации). |
No, he's a bit of an idiot... |
Нет, он немного слабоумный... |
Believing Norville to be an idiot, Mussburger selects him as a proxy for Hudsucker. |
Решив, что Норвилль - слабоумный, Мисбургер выбирает его как временную замену (англ. ргоху) для Хадсакера. |
I may take this lying down, like that drooling, feeble-minded idiot that I am, but Bash Brannigan will not, I promise on that! |
Может быть, в этом свете я и есть слюнявый слабоумный идиот, но Бэш Бреннингз не такой! Обещаю! |
Well, now I disagree, Mr Small-minded Idiot. |
Так вот, Мистер Слабоумный Идиот, я с вами полностью не согласен. |