| Some idiot kid shot the Archduke of Austria and his wife. | Какой-то молодой идиот застрелил австрийского эрцгерцога с женой. |
| Oh, good, I thought you were an idiot. | А, ну тогда ладно. А то мне показалось, что ты идиот. |
| He might find an idiot who'll tell him where you live. | Возможно, ему попадётся идиот, который расскажет, где ты живёшь. |
| The idiot nailed shut his windows and doors. | Этот идиот забил гвоздями окна и двери. |
| I'm all noble and stuff, but I'm not an idiot. | Я благородный и все такое, но я не идиот. |
| He says you're an idiot. | Он говорит, что ты идиот. |
| I'm an idiot, and I love my son. | Я идиот, и я люблю своего сына. |
| Listen to me, yapping away like some kind of idiot. | Нет, ты только послушай - болтаю, словно идиот какой. |
| You're supposed to shoot up, you fucking idiot. | Ты должен стрелять вверх, идиот. |
| Every idiot in Montauk bought and read that piece of shit, including Officer Skerry. | Каждый идиот в Монтоке купил и прочитал это говно. |
| You're a fucking idiot coming here. | Ты полный идиот, раз пришел сюда. |
| Lance, you idiot, there's no uranium. | Лэнс, ты - идиот, нет там никакого урана. Есть. |
| That idiot is convinced we turned him in to the cops. | Этот идиот уверен, что мы сдали его полиции. |
| We saw you with him, idiot. | Мы его с тобой видели, идиот. |
| I'm not dying, you idiot. | Я не умираю, идиот ты этакий. |
| Cock, I'm not an idiot but... | Идиот, идиот, Петух, однако... |
| Some idiot wrote that down after looking at the crime scene for five minutes. | Какой-то идиот написал это, пробыв на месте преступления всего пять минут. |
| I spent so much time pining after my ex and moping like an idiot. | Я потерял столько времени, когда бегал за бывшей женой и хандрил как идиот. |
| After the idiot explained his predicament, we filled him in on our new challenge. | После, когда идиот объяснил о его положении, мы озадачили его нашим испытанием. |
| I am an idiot, I know nothing. | Я - идиот и ничего не знаю. |
| I mean he knows you're an idiot. | Он знает, что ты идиот. |
| Look, Red assumes that everyone is either a pervert or an idiot. | Посмотри, Рэд считает, что каждый либо извращенец или идиот. |
| I'm not her spy, you idiot. | Я не шпионю для нее, идиот. |
| No, you idiot, he let us win those. | Нет, ты идиот, он позволил нам выиграть те. |
| Maybe because I'm not an idiot like you are. | Может, потому что я не такой идиот, как ты. |