What kind of idiot are you? |
Что ты за идиот? Извините. |
Oh you idiot, how can a man be so dumb? |
Ты идиот, как человек может быть таким тупым? |
"What an idiot after that go up?" |
"Какой идиот после такого пойдет вверх?" |
What idiot came up with this costume? |
Какой идиот придумал этот маскарадный костюм? |
No, you idiot, you're meant to piss on it. |
Нет, идиот, ты хотел сказать, что он должен пописать на неё. |
Unless you think we're all idiots it's only Langly who's the idiot. |
Если только ты думаешь, мы все идиоты, то это только Лэнгли идиот. |
Who said you were an idiot? |
Кто говорит, что ты идиот? |
You said I was an idiot! |
Ты сказал, что я идиот. |
And I know I'm an idiot. |
И я знаю, что я идиот. |
Then he's an even bigger idiot than I thought he was two seconds ago, and that was pretty big. |
Значит, он еще больший идиот, чем я думала две секунды назад, то есть, окончательный. |
Fucking idiot thought it was a toy, fired it, that was the end of Colleen. |
Ебучий идиот подумал, что это игрушка, выстрелил, и для Коллин настал конец. |
You've forgotten it, you idiot! |
Ты забыл его, ты идиот! |
What kind of idiot wears argyle socks With construction boots? |
И какой идиот носит носки в ромбик с монтажными ботинками? |
I'm bloody drenched, you idiot. |
Я к чертям промок насквозь, ты идиот! |
La pampa is in Argentina, you idiot! |
Пампасы - в Аргентине, ты, идиот! |
No, but like an idiot, I come back. |
Нет, а вот я, как идиот, прихожу. |
Get the handcuff keys, you idiot. |
Найди ключи от наручников, идиот! |
What idiot put the number on the guy's forehead? |
И что за идиот нарисовал число у него на лбу? |
I don't fucking care Call him you idiot! |
Меня это не волнует Звони им идиот! |
You'll destroy the shop idiot! |
Ты развалишь весь магазин, идиот! |
Do I look like an idiot to you? |
Я выгляжу, как идиот, по-твоему? |
How is that idiot cousin of yours? |
С какой стати этот идиот твой кузен? |
Running and then stop, you idiot! |
Работает и потом глохнет, ты идиот! |
That was from a steak, you idiot! |
Она была от стейка, идиот! |
What are you talking about? I can't see my face, but I feel like I'm grinning like an idiot. |
Я не вижу себя со стороны, но чувствую, что улыбаюсь как идиот. |