| He's gonna look like an idiot with a wolf in his movie. | Просто он будет выглядеть как идиот с волками в своем фильме. |
| You idiot, there's stop sign! | Ты идиот, здесь знак "Стоп"! |
| She's not sentient, you idiot. | Нет у нее никакого усмотрения, идиот. |
| Now he'll tell Chroust that he's an idiot. | Теперь он скажет Крусту, что тот - идиот. |
| I vomited, then I cried like an idiot. | Меня вырвало, Потом я плакал, как идиот. |
| No, he got time added for being an idiot. | Нет, ему ещё добавили срок за то, что он идиот. |
| You don't break the code, idiot. | Нельзя нарушать закон, ты - идиот. |
| Everyone said I was an idiot and she hated it. | Все говорили, что я идиот и её это бесило. |
| Then you're an even bigger idiot than I thought, niedermayer. | Тогда ты ещё больший идиот, чем я думал, Нидермайер. |
| Then that idiot started following me. | Потом этот идиот начал следить за мной. |
| No, I am not all right, you idiot. | Нет, я не в порядке, идиот. |
| Well, this hat is an idiot. | Ну, эта шляпа - идиот. |
| Because that's what every idiot with a bunker full of assault rifles is scared of. | Потому что именно этого боится каждый идиот у которого есть бункер полный оружия. |
| No, Sidney Shaw is a pseudonym, you idiot. | Сидни Шоу - это псевдоним, идиот. |
| And I'm sure even Dre would admit that he acted like an idiot. | И я уверен, даже Дри признАет, что вел себя как идиот. |
| With all due respect Jaya, your dad's an idiot. | При всем уважении, Джая, ваш папа идиот. |
| We have a joint bank account, you idiot. | У нас совместный счет в банке, идиот. |
| He'd be a complete and utter idiot, and blind to boot. | Он, наверное, полный идиот или слепой. |
| Which this idiot shot to piece... | Которую этот идиот расстрелял в клочья... |
| So, you maneuvered that masked idiot to take him out. | Значит, ты устроил все так, чтобы идиот в маске его прикончил. |
| All right, so your friend's an idiot. | Итак, твой друг - идиот. |
| I was just getting my stuff from a friend's place, you big idiot. | Я просто забирала вещи из квартиры друга, ты большой идиот. |
| He... the idiot's always building crap. | Этот... идиот всегда мастерит какую-то фигню. |
| Well, clearly he's not an idiot. | Ну тогда он явно не идиот. |
| It seems the word 'idiot' has become Simon's Achilles' heel. | Похоже, слово "идиот" стало для Саймона ахиллесовой пятой. |