Some idiot gave me two tickets for a play tonight. |
Тут один кретин преподнёс мне два билета в театр на вечерний спектакль. |
And that idiot behind you sounds his horn. |
И тот кретин сзади, который сигналит тебе в свой гудок. |
You're a fucking idiot coming here. |
Ты, сраный кретин, пришел сюда. |
God, you are an idiot, Mitchel. |
Боже, ну ты и кретин, Митчел. |
I agree, I talked like an idiot, but don't leave me... |
Согласен, я говорил, как кретин, но не покидай меня... |
Okay, that guy's an idiot. |
Ладно, этот у нас кретин. |
It was me, you idiot. |
Это я сказал "да", кретин. |
He's a dangerous idiot who happens to have a high IQ. |
Он - опасный кретин, которому повезло иметь высокий уровень ай-кью. |
My friend Sylvia and her idiot prom date... |
Моя подруга Сильвия и её дружок, полный кретин... |
No wonder you had a stroke, you idiot. |
Не удивительно, что у Вас инсульт, кретин. |
When he does, tell him he's an idiot. |
Увидишь, передай, что он кретин. |
A drunk idiot attacked me and I defended myself. |
Пьяный кретин напал на меня, и мне пришлось защищаться. |
This idiot is helping me find my mom. |
Этот кретин помогает мне искать маму. |
Hey, Phil's a freaking idiot for breaking up with you. |
Фил - долбаный кретин, раз тебя бросил. |
You blithering idiot, you just ran over it. |
Ты чертов кретин, ты его только что переехал. |
Where's this idiot who's supposed to meet us? |
Где кретин, который должен нас встретить? |
Medri is his mom's boyfriend, you idiot! |
Медри жених его матери, кретин! |
Curse you for breathing, you slack-jawed idiot! |
Будь ты проклят, слюнявый кретин! |
You might have "I'm a freaking idiot" on your leg right now. |
Возможно, сейчас у тебя на ноге "Я - чертов кретин". |
I tell you, it idiot! |
Говорю же вам, он кретин! |
I tell you, he's an idiot! |
Говорю же вам, он кретин! |
Get out of here, little fucking idiot. |
Убирайся, кретин мелкий! Блин! |
As I write this I think: "solid idiot". |
Пишу и думаю, полный кретин . |
How has this come about, idiot? |
А почему у меня она заболела, кретин? |
Stay away from me, you idiot! |
Не подходи ко мне, кретин! |