I would've come earlier, but some idiot tied together a bunch of shoes. |
Я бы раньше пришел, но какой-то идиот связал кучу обуви. |
That idiot Bojan hasn't returned it yet. |
Этот идиот Боян ещё не вернул его. |
Get the handcuff keys, you idiot. |
Возьми ключ от наручников, идиот. |
If he did that, my son really is an idiot. |
Если он это сделал, тогда мой сын точно идиот. |
What an idiot, to think I could fix it. |
Какой я идиот, думая что смогу починить его. |
Bobby's an idiot. that's what happened. |
Бобби идиот, вот в чём дело. |
I look like an idiot who can handle those feministas. |
Похоже, я тот идиот, который справится с феминистками. |
I'm not an idiot, Uncle Charlie. |
Я не идиот, дядя Чарли. |
Told ya I'm not an idiot. |
Я ж тебе говорил, что я не идиот. |
Good Lord, you're an idiot. |
Великий Боже, ну ты и идиот. |
Except when you're being an idiot. |
Когда не ведешь себя, как идиот. |
Just step out of your shoe, idiot. |
Просто вытащи ноги из туфель, идиот. |
You're being an idiot, and you're gonna get us all killed. |
Ты идиот, И ты собираешься получить всех нас убитыми. |
I can't imagine what that idiot's got planned now. |
Я не могу представить себе, что этот идиот наобещает теперь. |
Uncle Charlie, I'm an underachiever, not an idiot. |
Дядя Чарли, я малоуспевающий, а не идиот. |
Yeah, hey, I'm such an idiot. |
Вы знаете, я такой идиот. |
And I'm an idiot for thinking that your addictions were limited to pills, anti-social behavior, and sarcasm. |
А я-то, идиот, подумывал, что твои наклонности ограничивались таблетками, антиобщественным поведением и сарказмом. |
Chase is an idiot, and I do have brain damage. |
Чейз - идиот, и у меня травма мозга. |
He'S, like, the biggeSt idiot of all time. |
Похоже, он самый большой идиот всех времен. |
This idiot thinks he is a martyr, without once asking about us. |
Этот идиот возомнил себя мучеником, а сам хоть бы раз о других поинтересовался. |
I should have "idiot" tattooed on my forehead. |
Мне нужно на лбу написать "идиот". |
No, you idiot, save me. |
Нет, идиот, спаси меня. |
We always suspected the idiot in the tux couldn't have done it on his own. |
Мы всегда подозревали, что идиот в смокинге не мог сам ее сделать. |
Any idiot knows that a children do not lie about being sexually molested. |
Любой идиот знает что дети не лгут о сексуальных приставаний. |
You wrote me a letter, you idiot. |
Ты же прислал мне письмо, идиот. |