| Feel like such a fucking idiot. | Чувствую себя, как ёбаный дебил. |
| I'm on the other side, you idiot. | Я с другой стороны, дебил. |
| That idiot, what's-his-name in research. | Этот дебил, как там его, ищет замену. |
| What an idiot, I should have known. | Что за дебил, кто бы знал. |
| The big one's an idiot. | Тот, который большой - дебил. |
| Forgot about the flare gun, you fucking idiot. | А о ракетнице забыл, дебил. |
| Smith is a part-time transvestite and a full-time idiot. | Смит - извращенец-трансвестит и полный дебил. |
| He's an idiot that's why I was being cryptic. | Он дебил, поэтому я и шифровался. |
| So you're a fraud and she's an idiot. | Так что ты - врун, а она - дебил. |
| The guy's a fucking idiot, but eventually he's gonna figure out that Varick took the money and fled to Belize. | Этот парень тот ещё дебил, но со временем он выяснит, что Варик взял деньги и улетел в Белиз. |
| Honestly, a (Bleep) idiot could do it. | Если честно, с этим справится любой дебил. |
| You have understood me, complete idiot! | Ты вообще не врубаешься, дебил? |
| What kind of an idiot fires a shotgun in a fucking car! | Какой дебил стреляет из дробовика в машине? |
| I don't like your face, you idiot. | А мне твоя физиономия, дебил. |
| and some idiot let him get away. | а какой-то дебил дал ему уйти. |
| Oh, now you're being a petulant little fucking idiot. | О, теперь ты ведешь себя как маленький капризный гребаный дебил! |
| I'm not hitchhiking, idiot! | Меня не надо подвозить, дебил! |
| Why did you have to bring your idiot brother? | Что ты привел с собой своего брата, дебил? |
| You idiot, just think who gets away? | Кого, дебил, ты приди в себя. |
| What kind of idiot still thinks I can't outrun bullets? | Какой дебил всё ещё верит, что я медленнее пули? |
| Is this a "congratulations, you're an idiot" party? | Это что, вечеринка - "поздравляю, ты дебил"? |
| Is your friend playing it cool, or is he a total idiot? | Ваш друг или реально крут, или дебил. |
| No, your name is Private Idiot. | Нет, тебя звать - рядовой Дебил. |
| You sound like an idiot. | Ты как дебил говоришь. |
| Get your hands off me, idiot. | Не трогай меня, дебил. |