| Yeah, well, maybe you're an idiot. | Да, ну, может ты идиот. |
| What, they're your clothes, idiot. | Что? Это же твоя одежда, идиот. |
| Because you ran the tissue through this lab... and Dr. Nealon is not an idiot. | Вы исследовали его в этой лаборатории, а доктор Нилон не идиот. |
| Piotr, the guy's an idiot. | Пётр, этот парень - идиот. |
| This idiot has been trying to kill me ever since I went to Rekall. | Этот идиот пытался убить меня с того момента, как я вошёл в "Воспоминания". |
| We need her alive, idiot. | Она нужна нам живой, идиот. |
| Well, if this was God's perfect plan, then he was a real fucking idiot. | Ну, если всё это - идеальный Божий замысел, тогда он долбаный идиот. |
| A laughable joke sometimes I tend to think he's a real idiot. | Временами мне кажется, что он и правда идиот. |
| We still got to burn the body, you idiot. | Нам надо сжечь останки, идиот. |
| That idiot's licking his nuts again. | Опять этот идиот куда то поскакал. |
| If Webber doesn't pick me for chief resident, he's an idiot. | Если доктор Веббер не выберет меня главным ординатором, он просто идиот. |
| Just shut your hole and get in here before this idiot breaks my spine. | Просто закройте свой рот и зайдите сюда до того как этот идиот сломал мой позвоночник. |
| You just set off a bomb, you idiot. | Ты только что запустил бомбу, идиот. |
| I know everyone thinks I'm an idiot, but I couldn't help it. | Я знаю, все думают, что я идиот, но я ничего не могу с этим поделать. |
| I am... I was an insecure idiot. | Я... я не уверенный в себе идиот. |
| Any idiot knows you keep drugging an animal, and you'll kill it. | Любой идиот знает, если ты продолжишь накачивать животное, то ты его убьешь. |
| Proving you're not a complete idiot. | Докажи что ты не полный идиот. |
| It's gonna blow anyway, idiot. | Она всё равно взорвётся, идиот. |
| He's an idiot, Bartowski, just like you. | Он идиот, Бартовски, прямо как ты. |
| And well, the idiot loves Sophie and he doesn't deserve her. | Этот идиот любит Софи, которую не заслуживает. |
| Hey, idiot, guess what. | Эй, идиот, неужели ты не понимаешь? |
| That sick idiot had two women fighting over him? | И этот больной идиот причина ссоры двух женщин за него? |
| There's an idiot in the field. | Там какой-то идиот собирается взрывать снаряды. |
| Tell her I'm an idiot. | Скажи ей, что я идиот. |
| No, but I'm not an idiot. | Нет, но я не идиот. |