Only an idiot would do this job |
Только идиот за такое возьмётся. |
You are an idiot. |
Ты и впрямь идиот. |
The bloody idiot, he's dead. |
Чертов идиот, ему крышка... |
God, I'm such an idiot. |
Боже, какой я идиот. |
God, I'm an idiot! |
Боже, я такой идиот! |
He's a covert intelligence operator, you idiot! |
Он - разведчик, идиот! |
Accept the fact that I'm an idiot? |
Согласиться что я идиот? |
Because Alan is a horny idiot. |
Потому что Алан похотливый идиот. |
Yeah, well, you're an idiot. |
Значит, ты идиот. |
Rado, idiot, Rado! |
Радо, ты идиот, Радо! |
Then he is an idiot. |
Значит он - идиот. |
I'm such a... idiot. |
Я такой... идиот. |
Then you're a fucking idiot. |
Значит ты гребанный идиот. |
You think I'm an idiot? |
Тв думаешь, я идиот? |
Oh, honey, you're not an idiot. |
Милый, ты не идиот. |
It's a figure of speech, you idiot. |
Это образное выражение, идиот! |
You're such an idiot sometimes. |
Иногда ты просто идиот. |
No, come here, idiot. |
Иди сюда, идиот! |
Of course I am, you idiot. |
Ещё бы, идиот. |
Because you're an idiot. |
А просто ты идиот! |
~ Stop being a bloody idiot. |
~ Перестать быть чертов идиот. |
He was a stupid idiot. |
Это был полный идиот! |
What an idiot I am. |
Какой же я идиот. |
Because I'm an idiot. |
Потому что я - идиот. |
That is love, you idiot. |
Это любовь, идиот. |