Well, he's an idiot, but you aren't. |
Он идиот, в отличие от тебя. |
You're acting like an idiot right now, you know that? |
Ты ведешь себя, как идиот, прямо сейчас, ты знаешь это? |
It was barely a day ago you idiot! |
Это было всего день назад, идиот! |
I'm an idiot for having an opinion? |
Я идиот, потому что у меня есть свое мнение? |
Well then, when you find out what an idiot he is, let me know. |
Ну ладно, как только обнаружите, что он полный идиот - дайте знать. |
Phil, let me be the first to say you're an idiot. |
Фил, позволь тебе сказать, ты идиот. |
Because only an idiot pursues cases he stands no chance of winning. |
Потому что только идиот будет вести дело где у него нет ни одного шанса выиграть |
PJ, I know I'm an idiot. |
Пи-Джей, я знаю, что я идиот. |
I've always said you were an idiot but I never believed it more than I do at this moment. |
Я всегда говорил, что ты идиот, но я никогда не верил в это больше, чем верю сейчас. |
Let me prove to you that I'm not the idiot I was in high school. |
Позволь, доказать, что я уже не тот идиот, каким был в средней школе. |
No, that's - that's just some idiot on a motorcycle. |
А это... Какой-то идиот на мотоцикле. |
You are an idiot, you know that? |
Ты идиот, знаешь об этом? |
Did you see which idiot broke this bottle? |
Ты не видела, какой идиот разбил бутылку? |
That idiot who voted "No" first, we'll defeat him for sure and win this. |
Этот идиот, проголосовавший в самом начале "Нет", мы его победим и обязательно выиграем. |
The next time my wife tells me I'm spending money like an idiot, I'm gonna show her this. |
В следующий раз, когда жена будет говорить, что я трачу деньги как идиот, я покажу ей это. |
Look, I'm an idiot, okay? |
Слушайте, я идиот, ясно? |
What idiot... leaves a LEGO set right in front of the door? |
Какой идиот оставил Лего прямо перед дверью? |
Lana, the man may be a total idiot, |
Лана, может быть человек и полный идиот, |
Lana and the prince, you idiot! |
Лана и принц, ты идиот! |
What idiot would send you on such a mission? |
Какой идиот мог тебя отправить на такое задание? |
he's a idiot... only knowing the software. |
"Он - идиот знает только программное обеспечение". |
From t- kind of idiot brings a kid to a party like this? |
Какой идиот приводит ребенка на такую вечеринку? |
Some idiot smuggled a koala on a submarine. |
Какой-то идиот переправлял коалу на подводной лодке |
Didn't this idiot tell you I returned the car? |
Этот идиот сказал тебе, что я вернула машину? |
Boom, okay, the idiot gets the sock in the mouth. |
Бум, окей, идиот получает носок в рот. |