Yes, genetically, you idiot. |
Да, генетически, ты идиот. |
That Longchamp is just another French idiot. |
Этот Лоншо еще один французский идиот. |
I taught you to get to the point and not babble like an idiot. |
Я учил тебя всегда говорить суть а не бубнить что-то как идиот. |
Put her down, you idiot. |
Опусти ее на землю, идиот. |
That idiot Uchimoto already fancies himself Muraoka's successor. |
Этот идиот Утимото уже называет себя приемником Мураока. |
Oh, and some idiot almost electrocuted himself in shop class. |
Да, и ещё какой-то идиот ударил себя током в классе. |
I was wondering how that idiot got sick. |
Я всё гадал, как этот идиот умудрился заболеть. |
At his new apartment, which I paid for like an idiot. |
В его новой квартире, за которую я заплатил как идиот. |
It was my idea, and you're an idiot. |
Это была моя идея, ты идиот. |
We made a great movie that this idiot is trying to fuck up. |
Мы сделали отличный фильм, который этот идиот пытается испоганить. |
The guy's an idiot with computers. |
Этот парень полный идиот в обращении с компьютерами. |
And I think the shark's an idiot. |
А я думаю, что эта акула - идиот. |
This idiot does not mean that we will hide his head. |
Этот идиот не хочет говорить, где прячется его шеф. |
Well, then you're an even bigger idiot for trying to cover for her. |
Тогда ты еще больший идиот, потому что пытаешься прикрыть ее. |
You were an idiot for lying to her in the first place. |
Во-первых, ты идиот, что соврал ей. |
I'm not an idiot. I know something bad happened. |
Я не идиот, я знаю, что-то плохое случилось. |
I know you're not an idiot, Chucky. |
Я знаю, что ты не идиот, Чаки. |
Because I'm not an idiot, Brian. |
Потому, что я не идиот, Могз. |
He is, however, an idiot. |
Но, однако, он идиот. |
I'm sitting at home like some kind of idiot. |
Ждал тебя дома, как какой-то идиот. |
I am through looking like an idiot while you all lie to me. |
И выглядел, как идиот, когда вы все лгали мне. |
Clarke, tell him he's being an idiot. |
Кларк, скажи ему, что он идиот. |
And you're a bloody idiot for letting him in. |
А вы, чёртов идиот, впустили его. |
Mike, any idiot can make deliveries. |
Майк, любой идиот может быть курьером. |
Unless, of course, Chase is an idiot and I do have brain damage. |
Если, конечно, вдруг не окажется, что Чейз - идиот, и у меня травма мозга. |