That idiot is somewhere stupid and stoned and drunk. |
Этот идиот где-то там, снаружи, укуренный и пьяный. |
I don't pay taxes, you idiot. |
Я не плачу налогов, идиот. |
I mean, I acted like an idiot... |
Хочу сказать, я вел себя как идиот... |
And now, I'm an even bigger idiot. |
А теперь я еще больший идиот. |
I love it that I'm the idiot... |
Я люблю его, я идиот... |
Fine, I'll bowl one-handed, like an idiot. |
Ладно. Буду играть одной рукой, как идиот. |
That idiot wouldn't even hear any of it. |
Но этот идиот не стал слушать. |
He may be an idiot, but damn your brother's so hot. |
Может он и идиот, но, черт, твой брат такой горячий. |
The only reason why I didn't turn around is because I'm an idiot. |
Единственная причина, почему я не повернулся, это потому что я - идиот. |
Dad, you're not an idiot. |
Папа, никакой ты не идиот. |
Well, like I said, you're an idiot. |
Вот, как я и говорил, ты идиот. |
I spiked the wine, you idiot. |
"Заправил" вино, идиот. |
Yeah, if we can get a degree, any idiot can. |
Да, если мы можем получить степень, то любой идиот сможет. |
Then don't say it, idiot. |
Ну и не говори тогда, идиот. |
Who's the bigger idiot - the idiot, or the idiot who gets kidnapped by the idiot? |
то больше идиот, сам идиот или тот идиот, который был похищен идиотом? |
I'm such an idiot for not seeing it. |
Я такой идиот, что не замечал этого. |
Hey idiot, take your time. |
Эй, идиот, телепайся дольше. |
No, of course not, you idiot. |
Нет, конечно, вы - идиот. |
Why are you acting like an idiot suddenly? |
Почему вы вдруг стали вести себя, как идиот? |
No, I'm not happy, you idiot. |
Нет, не довольна, идиот. |
I think he's a complete idiot. |
Кажется, он полный идиот. Хорошо. |
You are an idiot and an incompetent leader. |
Ты - идиот и некомпетентный лидер. |
Five days, you stubborn little idiot! |
Пять дней пути, ты, упрямый идиот! |
No, you idiot, the adult. |
Нет, нет, идиот, взрослого. |
[lemuel] you're going too fast, you idiot. |
Ты едешь слишком быстро, ты идиот. |