Oh, you sound like such an idiot. |
Ты говоришь, как полный идиот. |
That idiot must have run into the fence. |
Наверное, идиот напролся на забор. |
Some idiot was up playing the television set till 2:00 in the morning. |
Какой-то идиот смотрел телевидение до 2 часов ночи. |
I think the idiot just picked up. |
Кажется, идиот только что начал подслушивать. |
You called it Relapse, idiot! |
Ты назвал его "Разложением", идиот! |
It's a German car, you idiot. |
Это немецкая машина, ты идиот. |
I'm not some idiot who's afraid of blacks and Hispanics. |
Я не какой-то идиот, который боится чёрных или испанцев. |
I'm a lizard, not an idiot. |
Я ящерица, а не идиот. |
There's Ebisu, but he's an idiot. |
Есть еще Эбису, но он идиот. |
Walking around on two legs looking like an idiot. |
Носишься как идиот, не сгибая коленей... |
It was out of the blue because I was an idiot. |
Выло неожиданно, потому что я идиот. |
Like an idiot, I thought I could model phobos and Deimos perfectly. |
Я, как настоящий идиот, решил, что могу собрать идеальные модели Фобоса и Дэймоса. |
You idiot, now you're trapped here with us. |
Идиот, теперь ты заперт тут с нами. |
Some idiot customer put a suggestion in the suggestion box. |
Какой-то идиот из заказчиков кинул предложение в ящик для предложений. |
This idiot who was lonely and alone then saw something shiny and warm. |
Идиот, который просто был одинок, а потом увидел что-то сверкающие и теплое. |
And Craig the idiot took it seriously. |
А идиот Крег воспринял все всерьез. |
Then quit acting like an idiot. |
Тогда перестань себя вести как идиот. |
I've been an ass and an idiot. |
Я вел себя как осел и идиот. |
I mean, only a complete idiot would think you'd get away with something like that. |
То есть, только полный идиот мог бы такое подумать. |
Some idiot spilled Coke on the transmitter. |
Очевидно, какой-то идиот пролил Колу на передатчик. |
It's a pie machine, you idiot. |
Это машина для изготовления пирогов, идиот. |
He's doing 20 years in a federal prison... Essentially for being an idiot. |
Ему дали 20 лет в федеральной тюрьме... фактически за то, что он идиот. |
Some idiot parked in front of your fire hydrant, so I made a phone call. |
Какой-то идиот припарковался напротив твоего пожарного крана, я кое-кому позвонил. |
Look the only thing I'm afraid of Is looking like an idiot. |
Единственное, чего я боюсь - это выглядеть как идиот. |
So I have 12 hours to prove I'm not an idiot. |
Значит, у меня есть двенадцать часов, чтобы доказать, что я не идиот. |