We're not growing pot, idiot. |
Мы не выращиваем траву, идиот. |
Well, he is an idiot for philanderizing. |
Ну, тогда он идиот из-за развратченсествования. |
And I stood there like an idiot. |
И я махал им словно идиот. |
I know, because I'm not an idiot, Michael. |
Я знаю, потому что я не идиот, Майкл. |
Well, some idiot with a gun wouldn't know that. |
Идиот с пистолетом не мог этого знать. |
I came by to get you to, uh, to stop acting like an idiot. |
Я заехал, чтобы убедить Вас прекратить вести себя как идиот. |
Yeah, good music and some idiot running a red light. |
Да, хорошая музыка и какой-то идиот, который ехал на красный свет. |
Well, an idiot, and soon a dead man. |
Идиот, а в скорой перспективе и мертвец. |
I can imagine. you're an idiot, Huber. |
Представляю. Ты идиот, Хьюбер. |
Sometimes I act like an idiot, you know. |
Иногда я веду себя как идиот. |
This idiot and his perverted power. |
Это идиот, его развратила власть. |
Er, no, you idiot. |
Э, нет, ты идиот. |
And this fat idiot's Gadget. |
А этот жирный идиот - Гаджет. |
No, you idiot, me and Becks. |
Нет, идиот, я и Бекс. |
Like an idiot I sat down and started drawing. |
Я, как идиот, сел и начал рисовать. |
An idiot marches, the party celebrates. |
Идиот марширует, партия его восхваляет. |
I'm the idiot for falling for it... |
Я идиот, раз повелся на это... |
Where's your idiot business associate? |
Где этот идиот - твой деловой партнер? |
And you, Monsieur Linguini, are no idiot. |
А вы, месье Лингвини, вовсе не идиот. |
Just a bad phone connection and my idiot son. |
Просто плохая связь, плюс мой сын - идиот. |
Type 'cookie', you idiot. |
Тип 'печенье', Вы идиот. |
Type 'cookie', you idiot. |
Напечатай 'печенье', идиот. |
You could have caught it, you idiot. |
Мог бы и поймать, идиот. |
My dad spent his life telling me I was a useless idiot. |
Мой отец всю жизнь твердил мне, что я полный идиот. |
I had an idiot like him in my old school. |
В моей старой школе тоже был такой идиот. |