I mean, trust me on this, honey. |
Доверься мне, дорогая. |
You need anything, honey? |
Тебе что-нибудь нужно, дорогая? |
Sweet dreams, honey. |
Сладких снов, дорогая. |
You okay, honey? |
Все хорошо, дорогая? |
Keep your horse, honey. |
Оставь лошадь себе, дорогая. |
You OK, honey? |
Всё хорошо, дорогая. |
Come over here, honey, have a seat. |
Подходи, дорогая, садись |
Don't stop, honey. |
Не останавливайся, дорогая. |
A while, honey. |
Какое-то время, дорогая. |
You're missing the silver lining here, honey. |
Ты упускаешь главное, дорогая. |
There was a threat, honey. |
Возникла угроза, дорогая. |
Good for you, honey! |
Ты очень хорошо поступила, дорогая. |
It's spring break, honey. |
Это весенние каникулы, дорогая. |
You okay, honey? Yes? |
Ты в порядке, дорогая? |
What is it, honey? |
Что стряслось, дорогая? |
That's nice, honey. |
Это мило, дорогая. |
That's all right, honey. |
Ничего страшного, дорогая. |
Good night, honey. |
Спокойно ночи, дорогая. |
It drains you, honey. |
Это истощает тебя, дорогая. |
Come here, honey? |
Иди ко мне, дорогая. |
But not good things, honey. |
Это нехорошие вещи, дорогая. |
What we want, honey. |
Что мы хотим, дорогая. |
No, not you honey. |
Нет, не тебе, дорогая. |
It's OK, honey. |
Всё будет хорошо, дорогая. |
What's wrong, honey? |
Дорогая, что такое? |