Honey, you are a good daughter. |
Дорогая, ты - хорошая дочь. |
Honey, I wish we'd known. |
Дорогая, сказала бы ты раньше. |
Honey, we know that Daliya knows how to take care of Joe. |
Дорогая, мы знаем, что Далия в курсе, как обращаться с Джо. |
Honey, I think she's just trying to be cautious... |
Дорогая, я думаю она просто пытается быть осторожной... |
Honey, please, at least hold Gus. |
Дорогая, пожалуйста, по крайней мере подержи Гаса. |
Honey, I'm glad you're awake. |
Дорогая, я рад, что ты поднялась. |
Honey, I hate to state the obvious, but you chose a life in politics. |
Дорогая, не хочу утверждать очевидное, но ты выбрала жизнь в политике. |
Yes, Mom? - Honey, this is Mr Creasy. |
Да, мама? - Дорогая, это мистер Криси. |
Honey, we're letting her go. |
Дорогая, мы даем ей умереть. |
Honey, I've already taken two. |
Дорогая, я уже принял две таблетки. |
Honey, you remember your best friend when you were little. |
Дорогая, ты разве не помнишь свою лучшую подружку, ты была тогда совсем маленькой. |
Okay. Honey, I am worried about you. |
Дорогая, я просто волнуюсь за тебя. |
Honey, I got water boiling. |
Дорогая, у меня вода кипит. |
Honey, you did have something to do with all of this. |
Дорогая, ты должна что-то делать со всем этим. |
Honey, it's practically all I thought about for eight years. |
Дорогая, это практически все, о чем я думал на протяжении 8 лет. |
Honey, he's not going to do anything. |
Дорогая, он ничего не сделает. |
Honey, I think you've had about enough. |
Дорогая, я думаю, тебе хватит. |
Honey, it's not that bad. |
Дорогая, все не так ужасно. |
Honey, you empowered us to do this. |
Дорогая, ты доверила нам эту работу. |
Honey, Max didn't do this. |
Дорогая, Макс не делал этого. |
Honey, go to your room. |
Дорогая, иди в свою комнату. |
Honey, I'm afraid you'll get very drunk. |
Дорогая, боюсь, ты опьянеешь. |
Honey, you need to pull outside the car, and back up. |
Дорогая, тебе нужно остановиться, потом назад. |
Honey, you're not even listening. |
Дорогая, ты даже не слушаешь меня. |
Honey, I can do it. |
Дорогая, я могу это сделать. |