Merry Christmas, honey. |
С Рождеством, дорогая. |
What is it, honey? |
как там, дорогая? |
You did the right thing, honey. |
Всё правильно сделала, дорогая. |
You really need to calm down, honey. |
Дорогая, тебе нужно успокоиться. |
Like what, honey? |
В какую, дорогая? |
What are you doing here, honey? |
Как это случилось, дорогая? |
How was your trip, honey? |
Как поездка, дорогая? |
You been drinking, honey? |
Ты пила, дорогая? |
I'm sorry, honey. I just... |
Прости, дорогая, просто... |
I know, honey. |
Я знаю, дорогая. |
A man likes a little mystery, honey. |
Дорогая, мужчины любят загадочных. |
What's the matter, honey? |
В чём дело, дорогая? |
How you feeling, honey? |
Дорогая, как себя чувствуешь? |
Have a nice day, honey. |
Ну хорошо, дорогая. |
(sighs) There was a threat, honey. |
Возникла угроза, дорогая. |
What do you think, honey? |
Что вы думаете, дорогая? |
It's fine, honey. |
Все нормально, дорогая. |
What're you doing, honey? |
Чем занимаешься, дорогая? |
I'm in here, honey. |
Я здесь, дорогая. |
Is something wrong, honey? |
Что-то не так, дорогая? |
And what'll you have, honey? |
А что тебе, дорогая? |
They want you, honey. |
Они хотят тебя, дорогая! |
Rainbow, honey, I make real food. |
Это разные вещи. Рейнбоу, дорогая, я готовлю настоящую еду. |
All right, honey. I won't be weird. |
Хорошо, дорогая, не буду. |
Come on, honey, let's get you ready for bed. |
Пойдёмте, дорогая, пора спать. |