Wait here, honey. |
Подожди здесь, дорогая. |
You did good, honey. |
Ты хорошо потрудилась, дорогая. |
He's just loaded, honey. |
Он просто пьян, дорогая |
You're delicate, honey. |
Ты очень любезна, дорогая. |
Just keep walking, honey. |
Продолжай идти, дорогая. |
I'm worried, honey. |
Я беспокоюсь, дорогая. |
Give him the drawing, honey. |
Покажи ему рисунок, дорогая. |
You got a lot of nerve, honey. |
Придержи коней, дорогая. |
Do not be afraid, honey. |
Не волнуйся, дорогая. |
Are they keeping you fed, honey? |
Тебя хорошо кормят, дорогая? |
Go get her, honey. |
Сделай ее, дорогая. |
Did something happen today, honey? |
Сегодня что-то произошло, дорогая? |
Come on, Sofia, honey. |
Давай, София, дорогая. |
No, thanks, honey. We're... |
Не надо, дорогая. |
It's only temporary, honey. |
Это временно, дорогая. |
Here's your coat, honey. |
Вот твое пальто, дорогая. |
You're at the hospital, honey. |
Ты в больнице, дорогая. |
Join the crowd, honey. |
Присоединяйся к остальным, дорогая. |
What's wrong, honey? |
Что-то не так, дорогая? |
"OK, honey. |
"Так, дорогая. |
I'll be right back, honey. |
Я отойду, дорогая. |
Good one, honey! |
Хорошая шутка, дорогая! |
You're right, honey. |
Ты права, дорогая. |
You did great, honey. |
Ты молодец, дорогая! |
Come on, honey, loosen up. |
Давай, дорогая, расслабься. |