| Of course, honey. What? | Конечно, дорогая, о чем? |
| All right, I'm late, Karen, honey! | Так, Карен, дорогая, я опаздываю! |
| Annie, honey, your brother is stuck | Энни, дорогая, твой брат застрял |
| You don't have to thank somebody who loves you for believing in you, honey. | Ты не должна благодарить тех, кто любит тебя за веру в тебя, дорогая. |
| So, honey, are we all set for our pitch with George Ross | Дорогая, у нас всё готово к встрече с Джорджем Россом |
| Not now, honey, okay? | Не сейчас, дорогая, ладно? |
| Using offensive or degrading names, such as "honey," "sweetie," "baby"... | Использование унизительных или обидных обращений, например "дорогая, сладкая, малышка"... |
| What are you saying, honey? | Дорогая, что ты такое говоришь? |
| Catherine, honey, a lot of the staff has been complaining 'cause they feel kind of cramped and they're not in Midtown. | Кэтрин, дорогая, многие сотрудники жаловались, что им здесь немного тесновато и они хотели бы переехать в центр. |
| Tessa, honey, you home? | Тесса, дорогая, ты дома? |
| But, honey, it's a good job. It's a great salary. | Но дорогая, там хорошая работа и отличная зарплата. |
| Here, honey. [sighs] | Вот, дорогая.[вздыхает] |
| I know, honey, but she's five or six months along, easy. | Знаю, дорогая. но она на пятом, или даже шестом месяце. |
| Excuse me, honey, can you get off my car? | Извини, дорогая, освободи мою тачку. |
| Brooke, honey, what are you wearing? | Брук, дорогая, что на тебе надето? |
| Well, honey, you said you wanted to go a nightclub. | Ну, дорогая, ты сказала, что хочешь пойти... |
| Meg, honey, are you okay? | Мэг, дорогая, ты цела? |
| You are making a mistake here, honey! | Это ты сейчас ошибаешься, дорогая! |
| Listen, honey, there's no way you are making it down that cliff all by yourself. | Послушай, дорогая, ты не сможешь спуститься по этим скалам самостоятельно. |
| Okay, Catherine, I think there's something wrong with your microphone, honey, because your voice sounds very whiny. | Так, Кэтрин, дорогая, по-моему, у тебя проблемы с микрофоном, потому что твой голос звучит очень визгливо. |
| Ellen, honey, could you bring in Will's denial file? | Эллен, дорогая, не могла бы ты принести файл опровержений Уилла? |
| Listen, honey What date are you coming home? | Дорогая - Какого числа ты возвращаешься? |
| Well, honey, you can't be playing chess at 3:00 in the morning. | Дорогая, ты не можешь играть в шахматы в три часа ночи. |
| Quinn, honey, is this really a scary story? | Квин, дорогая, это на самом деле страшная история? |
| Tracy, honey, are you okay? | Трейси, дорогая, все хорошо? |