He's back, honey. |
Он вернулся, дорогая. |
Nobody does, honey. |
Никто не хочет, дорогая. |
Let's get out of here, honey. |
Пойдем отсюда, дорогая. |
How you doing, honey? |
Как дела, дорогая? |
Stay right there, honey. |
Будь там, дорогая. |
Are you all right, honey? |
Дорогая, всё хорошо? |
It's not your fault, honey. |
Ты не виновата, дорогая. |
You are not to blame, honey. |
Ты не виновата, дорогая. |
Take it easy, honey. |
Не волнуйся, дорогая. |
Okay, honey, don't get up. |
Дорогая, не вставай. |
You're safe, honey. |
Ты в безопасности, дорогая. |
Just remember one thing, honey. |
Просто запомни кое-что, дорогая. |
Thanks for coming, honey. |
Спасибо, что приехала, дорогая. |
We had to, honey. |
Мы должны были, дорогая. |
I'll cover for you, honey. |
Я прикрою тебя, дорогая. |
Come on in the kitchen, honey. |
Идём на кухню, дорогая. |
It's on the right, honey. |
Нам направо, дорогая. |
Thanks for the party, honey. |
Спасибо за вечеринку, дорогая. |
What's your name, honey? |
Как вас зовут, дорогая? |
Sure do, honey, but... |
Конечно, дорогая, но... |
I sure will, honey. |
Конечно, будет, дорогая. |
You got to at least try, honey! |
Хоть постарайся, дорогая! |
That's good luck, honey. |
Это приносит удачу, дорогая. |
Let me see it, honey. |
Позволь мне посмотреть, дорогая. |
Are you losing any sleep, honey? |
У вас бессонница, дорогая? |