| Honey, why'd you let me sleep so late? | Дорогая, почему ты позволяешь мне спать так долго? |
| Honey, there's no shame in leaning on people who love you. | Дорогая, нет ничего постыдного в том, чтобы рассчитывать на поддержку любящих тебя людей. |
| Honey, believe me, I'm as surprised as you are. | Дорогая, поверь, я в таком же шоке как и ты. |
| Honey, how did you find me? | Дорогая, как ты меня нашла? |
| Honey- Honey, are you hurt? | Дорогая, любимая, ты в порядке? |
| Honey, I don't get cell reception on the golf course. | Дорогая, на поле для гольфа телефон не ловил. |
| Honey, why'd you do that? | Дорогая, почему ты это сделала? |
| Honey, from the looks oft his place, I'd say this is our emergency. | Дорогая, я посмотрела на эту квартиру и поняла, что сейчас именно такой день. |
| Honey, did he say anything to you? | Дорогая, он тебе сказал что-нибудь? |
| Honey, did he say anything to you? | Дорогая, он сказал тебе что-то? |
| Honey, what else has the company done? | Дорогая, твоя компания уже что-то снимала? |
| Honey, what if we push the beds together tonight? | Дорогая, что если сегодня мы сдвинем кровати? |
| Honey, if any of us could eat any more corn, I'd be a-maized. | Дорогая, если бы кто-нибудь из нас, смог съесть еще попкорна, я бы маисумился. |
| Honey, hand me that mirror, will you? | Дорогая, подай-ка мне это зеркало. |
| Honey, we're happy with our cable provider, right? | Дорогая, мы же довольны нашим кабельным провайдером, да? |
| Honey, I wouldn't abandon you in your time of need. | Дорогая, я не брошу тебя, когда ты нуждаешься во мне. |
| Honey, what did you do with the can opener? | Дорогая, что ты сделала с открывашкой? |
| Honey, did you hear what I said? | Дорогая, ты слышала, что я сказал? |
| Honey, what's the matter with you? | Дорогая, да что с тобой такое? |
| Honey, are you sure you packed everything? | Дорогая, ты точно все упаковала? |
| Honey, listen, come on to the house - | Дорогая, послушай, пошли в дом - |
| Honey, I know you don't want to go to this school... but it's supposed to be extraordinary. | Послушай, дорогая, я знаю, ты не хочешь ходить в эту школу,... но она на самом деле очень хорошая. |
| Honey, legend has it, back in high school, he left senior prom with three different guys' dates. | Дорогая, легенда гласит, что еще в средней школе, он ушел с выпускного школьного вечера с тремя девушками разных парней. |
| Honey, I just talked to the doctor and she said I can take you home. | Дорогая, я только что говорила с врачом, она сказала, что я могу забрать тебя домой. |
| Honey, did you look in the kitchen? | Дорогая, ты на кухне смотрела? |