That's in the past, honey. |
Всё в прошлом, дорогая. |
What aren't you getting here, honey? |
Что тебе непонятно, дорогая? |
Don't push, honey. |
Не толкай, дорогая. |
Don't worry, honey. |
Не волнуйся, дорогая. |
Come on home, honey. |
Возвращайся домой, дорогая. |
Look at me, honey... |
Поверь мне, дорогая... |
I'm so sorry, honey. |
Я так сожалею, дорогая. |
Safe trip, honey. |
Счастливого пути, дорогая. |
We know that, honey. |
Мы знаем, дорогая. |
Lilo, honey, we have to... |
Лило, дорогая мы должны... |
It's Saturday, honey. |
Сегодня суббота, дорогая. |
It's time to go now, honey. |
Пора идти, дорогая. |
Have a nice day, honey. |
Хорошего дня, дорогая. |
I'll see you later, honey. |
Увидимся позже, дорогая. |
Here you go, honey. |
Вот так, дорогая. |
Okay, honey, I got this. |
Дорогая, я разберусь. |
Do me a favor, honey. |
Сделай одолжение, дорогая. |
What happened, honey? |
Что случилось, дорогая? |
Come on, honey. |
Что ты ищешь, дорогая? |
I don't want to sit down, honey. |
Я не хочу, дорогая. |
It's over, honey. |
Всё позади, дорогая. |
It's too bad, honey. |
Очень жаль, дорогая. |
Seriously, honey, come on. |
Серьезно, дорогая, перестань. |
Mommy needs to rest, honey. |
Мамочке нужен отдых, дорогая. |
The wedding isn't happening, honey. |
Свадьбы не будет, дорогая. |