Honey, don't they feed you up here? |
Дорогая, тебя не кормят здесь? |
Honey, I've been sick for a long time and the doctors don't think that I'm going to get better. |
Дорогая, я уже давно болею, и врачи считают, что я не поправлюсь. |
Honey, give her a chance, |
Дорогая, дай ей шанс, Хорошо? |
Honey, are you going to the party? |
Дорогая, а ты идешь на эту вечеринку? |
Honey, did you get my suitcase? |
Дорогая, ты взяла мою сумку? |
Honey, will you come help me in the kitchen? |
Дорогая, ты не хочешь помочь мне на кухне? |
Honey, why don't you grab something to eat? |
Дорогая, пойди, скушай что-нибудь. |
Honey, why don't you sit down and I'll find something. |
Дорогая, почему бы тебе не сесть, а я чего-нибудь подберу. |
Honey, can you please help me put some ice in this cooler? |
Дорогая, поможешь мне положить лед в холодильник? |
Honey, could you get me more soup? |
Дорогая, можешь принести ещё супа? |
Honey, you barely touched your dinner last night. |
Дорогая, ты едва прикоснулась к ужину вчера вечером |
Honey, you're not going to jail. |
Дорогая, ты не отправишься в тюрьму |
Honey, could you excuse us for a minute? |
Дорогая, не извинишь нас на минуту? |
Honey, our flight doesn't leave for a couple of hours, |
Дорогая, наш самолет задерживается на пару часов, |
Honey, wh... why are you getting so upset? |
Дорогая, по... почему ты так расстроилась? |
Honey, who did this to you? |
Дорогая, кто это с тобой сделал? |
Honey, I'll be right back, okay? |
Дорогая, я вернусь, хорошо? |
Honey, the question is do you really want to marry Joey? |
Дорогая, вопрос в том ты действительно хочешь выйти за Джо? |
Honey, do you know what's going on between them? |
Дорогая, ты в курсе, что происходит между ними? |
What's wrong with you, Honey? |
Да что с тобой, дорогая? |
Honey, you ever been caught on the desert alone? |
Дорогая, тебя когда-нибудь ловили одну в пустыне? |
Honey, how about taking a small bite? |
Дорогая, как насчет маленького кусочка? |
Honey, all those boys had a bet to see if he could knock you over. |
Дорогая, мальчишки просто поспорили, сможет ли он сбить тебя с ног. |
Honey, I got us that room at the Woodford Inn this weekend. |
Дорогая, я забронировал нам номер в отеле "Вудфорд Ин" на эти выходные. |
Honey, this is Haystack Sam, remember? |
Дорогая, я ведь Сэм-с-Сеновала, помнишь? |