I really do, honey. |
Я действительно, прошу прощения, дорогая. |
She's gone, honey. |
Её больше нет с нами, дорогая. |
Here, here, honey. |
Да, да, да, сейчас, дорогая. |
This is it, honey. |
Вот и он, дорогая, наш дом. |
No, no, honey. |
Нет, нет, дорогая, не стоит. |
I'm sorry, honey. |
Прости, дорогая, я тебя люблю. |
It's okay, honey. |
В этом нет ничего такого, дорогая. |
Why bad, honey? |
Плохая, но почему, дорогая? |
Whatever you want, honey. |
Все, что ты хочешь, дорогая. |
Don't worry, honey. |
Ни о чём не беспокойся, дорогая. |
Not tonight, honey. |
Нет, не сегодня, дорогая. |
No need, honey. |
Мне это не нужно, дорогая. |
Grandma means well, honey. |
Дорогая, бабушка хочет, как лучше. |
Don't worry, honey. |
Не волнуйся, дорогая, я уверена, что твой отец... |
Forget it, honey. |
Оставь, дорогая, нет смысла. |
Lois, honey, I promise. |
Лоис, дорогая, обещаю. |
Be careful with that, honey. |
Будь осторожна, дорогая. |
Come on, honey, let's go. |
Я вас провожу, дорогая. |
One second, honey. |
Я на секунду, дорогая. |
Everything okay, honey? |
Все в порядке, дорогая? |
Bodies change, honey! |
Тела меняются, дорогая. |
See you at the office, honey. |
Дорогая, увидимся в офисе. |
Molly, come on, honey. |
Молли, давай, дорогая. |
Can you show them, honey? |
Покажи им, дорогая. |
No thank you honey... |
Нет, спасибо, дорогая... |