A little wider, honey. |
извини немного шире, дорогая |
It's okay, honey. |
Это нормально, дорогая. |
Wait a minute, honey... |
Погоди минутку, дорогая... |
You sick, honey? |
Плохо себя чувствуешь, дорогая? |
Great surprise, honey. |
Приятный сюрприз, дорогая. |
Take a look around, honey. |
Оглянись вокруг, дорогая. |
I love you so much, honey. |
Я так тебя люблю дорогая. |
I'm right here, honey. |
Я здесь, дорогая. |
What do you think, honey? |
Что ты думаешь, дорогая? |
Mattys eighth birthday, honey. |
Метти сегодня 8 лет, дорогая! |
It will be, honey. |
Так и будет, дорогая. |
Lookin' good, honey. |
Хорошо выглядишь, дорогая. |
You know something, honey? |
Знаешь что, дорогая? |
OK. See you tonight, honey. |
До вечера, дорогая. |
Don't wait up for me, honey. |
Не жди меня, дорогая. |
It is now, honey. |
Теперь да, дорогая. |
Why don't you come with me, honey? |
Пойдёмте-ка со мной, дорогая. |
[Tom] You hear that, honey? |
Ты слышала, дорогая? |
I'm not, honey. |
Я не боксер, дорогая. |
We'll be fine, honey. |
Мы отлично сможем, дорогая! |
Yes, honey, show him the kitchen. |
Да, дорогая, покажите. |
Would that make you feel better, honey? |
Это тебя успокоит, дорогая? |
We're coming, honey! |
Мы здесь, дорогая! |
We will, honey. |
Мы найдем, дорогая. |
How are you, honey? |
Как поживаете, дорогая? |