It's our future, honey. |
Это наше будущее, дорогая. |
Good morning, honey. |
Доброе утро, дорогая. |
We don't make up, honey. |
Мы не помирились, дорогая. |
I'm right behind you, honey! |
Уже бегу, дорогая! |
Do you remember that, honey? |
Ты это помнишь, дорогая? |
Say it again, honey. |
Ещё раз, дорогая. |
I know, honey. I know. |
Я знаю, дорогая. |
It's game time, honey. |
Дорогая, пора поиграть. |
What lady, honey? |
Какая женщина, дорогая? |
I'm so sorry, honey. |
Дорогая, мне так жаль. |
Look at them, honey! |
Посмотри на них, дорогая! |
BICK: I'm a lot better, honey. |
Мне намного лучше, дорогая. |
You don't have to hurry, honey. |
Не надо спешить, дорогая. |
You'd be bored, honey. |
Тебе быстро надоест, дорогая. |
We're here, honey. |
Проснись, дорогая, мы приехали. |
You are all right, honey. |
Ты в порядке, дорогая. |
That's good, honey. |
Это хорошо, дорогая. |
This is your chance, honey. |
Это твой шанс, дорогая. |
Okay, listen, honey. |
Ладно, слушай, дорогая. |
Eat honey, eat. |
Ешь, дорогая, ешь. |
He's okay, honey. |
С ним все впорядке, дорогая. |
Isn't that right, honey? |
Разве не так, дорогая? |
I'm worried, honey. |
Я волнуюсь, дорогая. |
It's quite the reunion, honey! |
Это классная встреча, дорогая! |
That's empty, honey. |
Он пуст, дорогая. |