Honey, wake up and sniff the Adderall. |
Дорогая, проснись и прими "Адерол". |
Honey, the sun's creating a glare. |
Дорогая, солнце так сильно бликует. |
Honey, that's up to his father. |
Дорогая, это зависит от его отца. |
Honey, I just found out I'm pregnant. |
Дорогая, я узнала, что беременна. |
Honey, maybe I shouldn't have said that about atlanta. |
Дорогая, наверное, мне не следовало говорить по поводу Атланты. |
Honey, it's good to just watch you. |
Дорогая, так хорошо просто смотреть на тебя. |
Honey, you're like a thousand years old. |
Дорогая, тебе как бы тысячу лет. |
Honey, Hector had a life before he met you. |
Дорогая, у Гектора была жизнь до того, как он тебя встретил. |
Honey, mommy and daddy aren't fighting. |
Дорогая, мама и папа не ссорятся. |
Honey, maybe Mike has a point. |
Дорогая, может быть, дать Майку шанс. |
Honey, of course I trust you. |
Дорогая, конечно же, доверяю. |
Honey, this is something we have to consider. |
Дорогая, мы должны об этом подумать. |
Honey, put your mother on the phone. |
Дорогая, позови свою маму к телефону. |
Honey, just remember, he's accomplished and he's considerate. |
Дорогая, главное - помни, что он - хорошо Воспитанный и деликатный юноша. |
Honey, she's going to sit with you for a while. |
Дорогая, она пришла побыть с тобой. |
Honey, you wanted to talk to me privately before. |
Дорогая, ты до этого хотела со мной поговорить. |
Honey, I think you're getting a little irrelevant. |
Дорогая, я думаю, что ты слегка неуместно разошлась. |
Honey, don't let him do that. |
Дорогая, не разрешай ему этого. |
Honey, you look blue as a Popsicle. |
Дорогая, ты синяя, как ледышка. |
Honey, I brought you more sticks. |
Дорогая, Я принёс ещё палочек. |
Honey, you've been in there all day. |
Дорогая, ты просидела в комнате целый день. |
Honey, here's what I've decided, After thinking about our conversation. |
Дорогая, вот что я решила после того, как обдумала наш разговор. |
Honey, you've been going over an hour. |
Дорогая, ты бегаешь уже больше часа. |
Honey... I would think long and hard before you turn me down. |
Дорогая, советую крепко подумать, прежде чем отвергать меня. |
Honey, I never said you weren't a real painter. |
Дорогая, я никогда не говорил Что ты не настоящий художник. |