That's the busboy, honey. |
Это мойщик посуды, дорогая. |
Where were you, honey? |
А ты где была, дорогая? |
Here are your keys, honey. |
Вот твои ключи, дорогая. |
Okay, all right, honey. |
Все, моя дорогая. |
No, honey, this is an original guitar. |
Нет, нет, дорогая. |
You're doing so great, honey. |
Ты отлично справляешься, дорогая. |
I'm trying to change, honey. |
Я пытаюсь изменится, дорогая. |
You must be brave, honey. |
Дорогая, не бойся. |
That's really sweet, honey. |
Это очень мило, дорогая. |
Go ahead, honey. |
Ну давай, дорогая. |
It's okay, honey. |
Всё в порядке, дорогая. |
You ready to go, honey? |
Ты готова идти, дорогая? |
I got the numbers, honey. |
Я нашел номера, дорогая. |
Where are your parents, honey? |
Где твои родители, дорогая? |
What do you want to do, honey? |
Чем хочешь заняться, дорогая? |
That's today, honey. |
Это уже сегодня, дорогая. |
I need all the details, honey. |
Я хочу детали, дорогая. |
I told you, honey, we're not lost. |
Дорогая, мы не заблудились. |
It's true, honey. |
Он прав, дорогая. |
Mandy, honey, y - |
Мэнди, дорогая, т... |
Donna, honey, let it go. |
Донна, дорогая, остановись. |
Is Okay, honey. |
Ничего страшного, дорогая. |
The flash went out, honey. |
Вспышка была, дорогая. |
Where's the rest... "honey"? |
Где остальные... дорогая? |
Now, cut it out, honey. |
Ну, хватит, дорогая. |