We're a little busy right now, honey. |
Мы немного заняты, дорогая. |
Kathryn: Look at us, honey. |
Посмотри на нас, дорогая. |
without you, honey? |
без тебя, дорогая? |
Come on up here, honey. |
Давай, иди сюда дорогая. |
So am I, honey. |
Как и мне, дорогая. |
I'm leaving, honey. |
Я поехал, дорогая. |
It's just one thing at a time, honey. |
Шаг за шагом, дорогая. |
What is it, honey? |
В чём дело, дорогая? |
Come on, honey! |
Иди сюда, дорогая. |
Get over it, honey. |
Пройди через это, дорогая. |
Where are you from, honey? |
Откуда ты, дорогая? |
My morale is OK, honey. |
У меня все хорошо дорогая. |
What do you say, honey? |
Что скажешь, дорогая? |
Are you filming this, honey? |
Ты снимаешь это, дорогая? |
That is great, honey. |
Это здорово, дорогая. |
It'll be fine, honey. |
Все в порядке, дорогая. |
You go ahead, honey. |
А ты иди, дорогая. |
That's sweet, honey. |
Как мило, дорогая. |
He's right, honey. |
Он прав, дорогая. |
You tell him, honey. |
Скажи ему, дорогая. |
Do you need a sweater, honey? |
Дорогая, тебе нужен свитер? |
I'm really sorry, honey. |
Мне очень жаль, дорогая. |
He's lovely, honey. |
Он был очень мил, дорогая. |
Great observation, honey. |
Тонко подмечено, дорогая. |
Not at all, honey. |
Вовсе нет, дорогая. |