Don't listen to him, honey. |
Не слушай его, дорогая. |
Got you cigarettes, honey. |
Я принёс тебе сигареты, дорогая. |
I've got to go, honey. |
Я должен ехать, дорогая. |
You look dynamite, honey. |
Выглядишь потрясающе, дорогая. |
I love you, honey. |
Я люблю тебя, моя дорогая. |
There you go, honey. |
Иди сюда, дорогая. |
See you later, honey. |
До встречи, дорогая. |
Come on, honey, let's go. |
Давай, дорогая, пойдём. |
What is it, honey? |
Что с тобой, дорогая? |
JULES: It's okay, honey. |
Все в порядке, дорогая. |
No, honey, they're not. |
Нет, дорогая, неплохие. |
Show him, honey. |
Покажи ему, дорогая. |
Things will work out, honey. |
Всё устаканится, дорогая. |
No, you can't touch those, honey. |
Не трогай, дорогая. |
Have a nice day, honey. |
Приятного тебе денька, дорогая. |
So do I, honey. |
Я тоже, дорогая. |
What is it, honey? |
В чем дело, дорогая? |
That's a three, honey. |
Это тройка, дорогая. |
That's a great idea, honey. |
Хорошая мысль, дорогая. |
Listen, honey, can we talk? |
Дорогая, мы можем поговорить? |
Hold still now, honey. |
Теперь посиди смирно, дорогая. |
Time to go, honey. |
Пора идти, дорогая... |
Isn't that right, honey? |
Ведь я прав, дорогая? |
Look at me, honey. |
Посмотри на меня, дорогая. |
Can you talk, honey? |
Ты можешь говорить, дорогая? |