God, the Son of Alive God Kubera Cub, Jesus Christ was born in winter 979-980. |
Господь, Сын Живого Бога Куберы Куба, Иисус Христос родился зимою 979-980 года. |
God speaks clearly, and what God wants now... |
Господь ясно говорит нам, что теперь он хочет... |
We know that the lord, our god, will smite and deliver us from our enemies. |
Мы знаем, что Господь освободит нас от врагов наших. |
And if it led to my son's death, then God forgive me, and Thom's god, too. |
И если это привело к смерти моего сына, прости меня, Господь, и Бог Тома, тоже. |
God bless Iron Man, God bless America. |
Храни Господь Железного человека и Америку. |
Because God knows who you are. |
Потому что Господь знает, кто ты на самом деле такой. |
Whatever the priest tells you, God never forgives. |
Что бы ни говорил тебе священник, Господь никогда не прощает. |
But maybe God knew this child would need you. |
Но наверно Господь знал, что ты будешь нужна этому ребенку. |
May God forgive both your souls. |
Да будет милостив Господь к обеим вашим душам. |
God created the world, Felice. |
"Мир сотворил Господь, Фелиция, а не ты". |
God waits until the heart is ready. |
Господь ждет до тех пор, пока сердце не готово. |
Maybe God chose you to make me commit my first sin. |
Может быть, Господь избрал Вас, чтобы заставить меня совершить мой первый грех. |
God hasn't said yet, baby. |
Господь пока не дал ответа на этот вопрос, малыш. |
They know why God is punishing them. |
Они знают, почему господь покарал вас. Расскажите. |
God made you exactly the way he wanted to. |
Господь направил тебя именно на тот путь, который угоден Ему. |
I felt so blessed... because God showed me. |
Я ощутила на себе благословение... Потому что мне явился Господь. |
God does not give from both hands. |
Господь не даёт и красоту, и ум одновременно. |
God sent these floods to trap you. |
Господь послал половодье, чтобы вы попали в ловушку. |
God told me this would happen. |
Господь сказал мне, что так и будет. |
God must want us to live. |
Должно быть, сам Господь желает, чтобы мы жили дальше. |
God himself couldn't get this video camera to work. |
Господь Бог собственной персоной не смог бы заставить эту видеокамеру работать вновь. |
My next patient thinks he's God. |
Мой следующий пациент думает, что он сам господь бог. |
God be with you, sister. |
Да, пребудет с тобой Господь, сестра. |
I guess just you and God. |
Я полагаю, только вы и Господь Бог. |
Thank God, we discovered it in time. |
Хорошо, что вовремя мы это разгадали, да Богословит тебя Господь. |