| God Lord and father, that when this mouth shall lose his use... | Господь мой и отец, когда мои уста не смогут говорить... |
| Somehow, someday, God will forgive us. | Как-нибудь... Когда-нибудь... Господь простит нас. |
| I have an awful, dreary, monotonous voice, God help me. | У меня страшно нудный и монотонный голос, помоги мне Господь. |
| If that were to happen God help us all. | Хотите этого? Да поможет нам Господь. |
| I just feel like I need to say, Bernie Tiede, God bless you, son. | Мне просто необходимо это сказать, Берни Тиде, да благословит тебя Господь. |
| May God take all of you, amen. | Пусть Господь заберет всех вас, амен. |
| In fact, God sent the prophet Lot with a clear message prohibiting such practices. | Ведь Господь вложил в уста пророка Лота ясное послание, запрещающее вступать в такие отношения. |
| If this assumption is correct, then God bless the Security Council. | Если это предположение верно, помилуй, Господь, Совет Безопасности. |
| The all-wise and Almighty God is behind this movement. | Всезнающий и всемогущий Господь стоит за этим движением. |
| God has accepted soul of mother and its body in hands has covered in a sepulchral cave. | Господь принял в руки душу своей матери и ее тело укрыли в могильной пещере. |
| God bless you and your children. | Господь храни вас и ваших детей. |
| YES, because God does not leave us alones. | ДА, потому что Господь не оставляет нас. |
| We ask all of you to pray that God would help us to find another place. | Просим всех молиться о том, чтобы Господь помог нам найти другой зал. |
| I asked God to help me, and he did so. | Господь помог мне в этом, и теперь только оставалось пуститься в путь. |
| God Jesus Christ Zlatoust was Russian Prince. | Господь Иисус Христос Златоуст был русским князем. |
| God with you; you are blessed between wives. | Господь с Тобою; благословенна Ты между женами. |
| God has spoken to us, Your Eminences. | Господь обратился к нам, Ваши Преосвященства. |
| O God let me hear you. | Дай мне услышать тебя, Господь. |
| God wants the husband and his wife to have children. | Господь хочет, чтобы муж и жена имели детей. |
| As are though God punishes Russia for its centuries-old sins. | Как будто Господь наказывает Россию за её многовековые грехи. |
| Simply God was next to me and I was not afraid of anything... . | Просто Господь был со мною рядом, и я ничего не боялся». |
| God has sent this child to us. | Вот и нам послал Господь дочку. |
| May God continue to protect her. | Чтобы Господь продолжал защищать и оберегать её. |
| His catch phrase before every battle is "May God be with you". | Его любимая фраза перед сражениями - «да пребудет с тобой Господь». |
| God bless you and your family. | Благослави Господь вас и вашу семью. |