Примеры в контексте "Eventually - В конце концов"

• в конце концов
• в конечном итоге
• в конечном счёте
• в итоге
• со временем
• рано или поздно
• впоследствии
• когда-нибудь
• возможно
• постепенно
• позже
• в перспективе
• в дальнейшем
• однажды
• вскоре
• с течением времени

Eventually the water comes through.
В конце концов, вода течёт.

Eventually I will leave.
В конце концов я уйду.

Eventually, Mark left.
В конце концов Марк ушёл.

Eventually she'll love me.
В конце концов она меня полюбит.

Eventually I... Enough.
В конце концов, я...

Eventually, Margaret leaves him.
В конце концов Сьюзан бросает его.

Eventually, I let on to it.
В конце концов я понял.

Eventually we reached the Riviera.
В конце концов мы достигли Ривьеры.

Eventually, I'll give in.
В конце концов я сдамся.

Eventually, they always talk.
В конце концов, всегда говорят.

Eventually, we will see it.
В конце концов он раскрывается.

Eventually they were all adopted.
В конце концов их всех усыновили.

Eventually he'll just go away.
В конце концов он отстанет.

Eventually somebody was bound to.
В конце концов все когда-то кончается.

Eventually, I arrived here.
В конце концов я прибыл сюда.

Eventually the parties agreed to establish the Musée Picasso in Paris.
В конце концов стороны договорились о создании Музея Пикассо в Париже, который был открыт в 1985 году.

Eventually that's how one becomes a forger.
В конце концов так становятся подделывателями.

Eventually CAPS was replaced by other regional federations.
В конце концов, их заменили федеральные войска.

Eventually, Asgardia hopes to have a colony in orbit.
Согласно планам Асгардии, в конце концов на орбите должна появиться колония.

Eventually hired myself out as a designer.
В конце концов, я устроился работать дизайнером.

Eventually, I constructed the machine, determined to alter the course of events.
В конце концов, я сконструировала машину, чтобы изменить прошлое.

Eventually, her injuries catch up with her and she faints.
В конце концов, полученные травмы напоминают о себе, и она падает в обморок.

Eventually, crossing Yugoslavia and still-neutral Italy, they reached France.
В конце концов, после пересечения Югославии и всё ещё сохранявшей нейтралитет Италии, они достигли Франции.

Eventually, you learn to get along in spite of them.
В конце концов привыкаешь обходиться без них.

Eventually, Cacumen got in contact with Hanns Schmidt-Theissen, who owned a small music studio.
В конце концов, группа начала сотрудничество с Хансом Шмидтом-Тайссеном, который владел небольшой музыкальной студией.