Примеры в контексте "Eventually - В конце концов"

Перевод

Примеры

Примеры: Eventually — В конце концов

• If you're invisible, you'd eventually get ignored a lot.

  Если ты невидимый, тебя в конце концов начинают игнорировать.

• But eventually her mother habits started creeping in on her.

  Но в конце концов привычки ее матери переползли на нее.

• I mean, we know that we are going to break up eventually.

  Ну то есть мы знаем, что мы расстанемся в конце концов.

• He'll get round to you eventually.

  Он доберётся до тебя в конце концов.

• You know, you'll get to something eventually.

  Знайте, в конце концов, вы что-нибудь придумаете.

• They eventually all turn into teenagers.

  В конце концов они все становятся подростками.

• You know, when I eventually return home, I'll need someone at my side to protect my interests.

  Знаешь, когда я в конце концов вернусь домой, мне нужен кто-нибудь на моей стороне, чтобы защищать мои интересы.

• Marcel kept searching for Waldemar but eventually had to give up hope.

  Марсель долго искал Вальдемара, но в конце концов сдался.

• Everything humans do, either good or bad, will eventually turn to dust.

  Все что ни делается людьми, хорошее или плохое, все это в конце концов превращается в пыль.

• He did tell me what he knew... eventually.

  В конце концов он сказал мне все, что знал.

• You may resist and try to fight me, but eventually I will defeat you.

  Ты можешь сопротивляться и бороться со мной, но в конце концов я преодолею тебя.

• We keep poking sharp sticks into her, eventually we'll find the part that's already tender.

  Мы будем тыкать в нее острыми палками и в конце концов найдем что-то чувствительное.

• Everyone knew he'd eventually do a runner.

  Все знали, что в конце концов он сбежит.

• She eventually fled to a convent.

  В конце концов она сбежала в монастырь.

• All of us must face this truth eventually.

  Каждый должен взглянуть правде в лицо в конце концов.

• But eventually, it will die.

  Но в конце концов, он умрет.

• Well, they had to turn me loose eventually.

  Ну, в конце концов, им пришлось меня отпустить.

• You'll see. They'll muddle through this eventually.

  Вот увидишь, в конце концов они с этим справятся.

• Mum says that they're just kids and... she reckons eventually things will get better.

  Мама говорит, что они всего лишь дети и в конце концов все наладится.

• And then eventually, I will see my doctor.

  В конце концов я пойду к своему доктору.

• It'll be like watching the world through a glass wall and eventually, it becomes unbearable.

  Это все равно, что наблюдать за миром через стеклянную стену, и, в конце концов, это станет невыносимо.

• We will find their gold eventually.

  В конце концов, мы найдем золото.

• I know you will, eventually.

  Я знаю, в конце концов дашь.

• You were betting that eventually she'd bring it toJames.

  Вы были уверены, что в конце концов она пойдет к Джеймсу.

• Even a small dose'll kill you eventually.

  Тебя убьет даже малая доза в конце концов.

Другие варианты перевода слова eventually

• В конечном итоге
• В конечном счёте
• В итоге
• Со временем
• Рано или поздно
• Впоследствии
• Когда-нибудь
• Возможно
• Постепенно
• Позже
• В перспективе
• В дальнейшем

Слово eventually в словаре

Eventually — В конце концов

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова