Примеры в контексте "Eventually - В конце концов"

Перевод

Примеры

Примеры: Eventually — В конце концов

• Eventually, it got so out of control, I told her she had to choose.

  В конце концов всё настолько вышло из-под контроля, что я сказала ей выбирать.

• Eventually you just run out of stuff to say.

  В конце концов, тебе уже нечего сказать.

• Eventually, it was up to me.

  В конце концов, всё в моих руках.

• Eventually, everything either is or isn't.

  В конце концов всё существует либо нет.

• Eventually, he'll tire of her, come back to me.

  В конце концов он устанет от неё, вернётся ко мне.

• Eventually no, but in the beginning I loved him.

  В конце концов - да, но в самом начале я любил его.

• Eventually, the sisters found me.

  В конце концов, сестры нашли меня.

• Eventually, he loves her back.

  В конце концов, он сам влюбляется.

• Eventually, I settled down, and...

  В конце концов я успокоился, и...

• Eventually, the world will reach the peak of its production from low-cost fields.

  В конце концов мировая добыча нефти на высокорентабельных месторождениях достигнет своего пика.

• Eventually, my search for a human prom ticket led me to my own living room.

  В конце концов, мои поиски живого билета на выпускной привели меня к моей же собственной гостиной.

• Eventually, she'll be fine.

  В конце концов она будет в порядке.

• Eventually, everyone who was left just abandoned their homes, fled the town.

  В конце концов все, кто остался, просто бросили свои дома и сбежали из городка.

• Eventually, most likely after 2013, China will suffer a hard landing.

  В конце концов, наиболее вероятно, что после 2013 года в Китае произойдет "жесткая посадка".

• Eventually, Colonel Yusuf agreed that the elders could proceed to Djibouti to attend the first phase of the Conference.

  В конце концов полковник Юсуф согласился, что старейшины могут отправиться в Джибути для участия в первом этапе конференции.

• Eventually, on 9 February 1996, the author was dismissed.

  В конце концов 9 февраля 1996 года автора уволили с работы.

• Eventually, he had to be let go.

  В конце концов, он всё бросил.

• Eventually, we were ready to go again.

  В конце концов, мы снова были готовы.

• Eventually we may have to expand the settlement.

  В конце концов нам даже придется расширить поселение.

• Eventually, she would have told her stories.

  В конце концов, рассказала бы свои истории.

• Eventually, everything here will be sold off.

  В конце концов здесь всё пойдёт с молотка.

• Eventually he ended up on the streets begging for cheese in Dalston.

  В конце концов он оказался на улицах Далстона, просящим милостыню на сыр.

• Eventually we realised we were just on the edge of one of billions of galaxies.

  В конце концов мы осознали, что находимся всего лишь на краю одной из миллиарда галактик.

• Eventually I came to terms with it.

  В конце концов я пришел примириться с ней.

• Eventually, you told me the truth.

  В конце концов, ты рассказала мне правду.

Другие варианты перевода слова eventually

• В конечном итоге
• В конечном счёте
• В итоге
• Со временем
• Рано или поздно
• Впоследствии
• Когда-нибудь
• Возможно
• Постепенно
• Позже
• В перспективе
• В дальнейшем

Слово eventually в словаре

Eventually — В конце концов

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова