| Debt and debt-servicing are steadily impoverishing the peoples concerned more and more every day. | Внешний долг и его обслуживание систематически и ежедневно делают население стран-должников еще беднее. |
| What debt might that be? | И какой же у него мог быть долг? |
| I had college debt. | У меня большой долг перед колледжем. |
| State and State-guaranteed debt Private-sector debt | Государственный и гарантированный государством внешний долг |
| Debt makes another debt... | Этот долг повлек за собой еще долги. |
| Will you forgive me the debt? | Ты простишь мне долг? |
| I must repay the debt. | Я должен выплатить долг. |
| His debt came to 100 dollars. | Его долг достиг 100 долларов. |
| He demanded payment of the debt. | Он потребовал оплатить долг. |
| We had to write off the debt. | Нам пришлось аннулировать долг. |
| Economic indicators and public debt | Экономические показатели и государственный долг |
| Public debt (%of GDP) | Государственный долг (% ВВП) |
| Additional: Government debt; | Дополнительные показатели: государственный долг; |
| Foreign debt (2001) | Иностранный долг (2001 год) |
| International trade and external debt | Международная торговля и внешний долг |
| Public finances and government debt | Государственные финансы и государственный долг |
| I have to go repay a debt. | Я должен отдать долг. |
| Or settle the debt as it stands. | Или оплати долг как положено. |
| I mean, your debt's paid, Alison. | Ты выплатила долг, Элисон. |
| A 20-year-old debt finally paid. | Двадцатилетний долг наконец-то выплачен. |
| It's not a debt. | Это не в долг. |
| Your debt is paid and then some. | Твой долг оплачен с избытком. |
| You want to wipe that debt clean? | Хочешь отдать этот долг? |
| Should I take on more debt? | Сколько можно жить в долг? |
| I had a debt to pay. | Я должен был вернуть долг. |