We lose the game, he wipes my debt. |
Мы сливаем игру - он списывет долг. |
My son, Reggie he paid his debt. |
Мой сын, Реджи... заплатил свой долг. |
I'll ask the bank for a loan to pay off your debt. |
Попрошу кредит у банка, это позволит погасить твой долг. |
You're going to repay your debt to me and then some. |
Ты вернешь свой долг с процентами. |
He might think that that debt transfers with the diamonds. |
Он наверное решил, что долг будет выплачиваться алмазами. |
We are $60 million in debt, Your Honor. |
У нас долг в 60 миллионов долларов, ваша честь. |
We believe if we are given immediate relief from our creditors, we will need five months to satisfy this debt. |
Мы считаем, что если мы получим немедленное освобождение от наших кредиторов, нам понадобятся пять месяцев, чтобы закрыть долг. |
Guess who has 55 grand in credit card debt? |
Угадайте, у кого есть долг в 55 штук по кредитке? |
She didn't approve of debt. |
Она отрицательно относилась к жизни в долг. |
So I'm back to pay my debt. |
Так что вернулся, чтобы оплатить свой долг. |
I can't pay off my debt to you. |
Я не могу выплатить тебе долг. |
It is an immoral debt and a profound human rights issue. |
Это аморальный долг и серьезный вопрос из области защиты прав человека. |
The debt is used to dominate people, and the impact is cruel and abusive. |
Этот долг используется в целях сохранения власти над людьми, и его воздействие тягостно и оскорбительно. |
You must manage without sleep time until the debt is paid. |
Придется не спать, пока не выплатите долг. |
One can't live in debt. |
Никто не может жить, имея долг. |
I came to pay my dad's debt. |
Я пришёл заплатить долг моего отца. |
We owe you a debt of gratitude. |
Мы обязаны отдать тебе долг благодарности. |
I kill them, your debt is cancelled. |
Я убиваю их, и твой долг исчезает. |
But what I realized after I paid my debt to society... |
Но вот, что я осознал, после того как отдал долг обществу... |
If you can get them their money, I'll wipe out your debt. |
Если вы вернёте им деньги, я спишу ваш долг. |
So I went to Norman and I begged him to waive the debt. |
Поэтому я пошла к Норману и умоляла простить долг. |
But your dad's debt, you have to pay for him. |
Ты должна оплатить долг своего папы. |
Pay up the debt, then bring up your child well. |
Заплати долг и хорошо воспитай своего ребёнка. |
Since he wants to repay the debt, I think it only fair. |
Я подумал, что это будет справедливо, раз он хочет погасить долг. |
And now you're over $70,000 in debt. |
А теперь у вас долг в размере $70,000. |