Примеры в контексте "Conversation - Разговор"

Перевод

Примеры

Примеры: Conversation — Разговор

• Just when the conversation was getting interesting!

  Разговор только стал интересным!

• That's a whole other conversation.

  Это совсем другой разговор.

• Maybe she heard the whole conversation.

  Может она слышала весь разговор.

• I was just making conversation.

  Я просто разговор поддерживаю.

• I'm just trying to have a conversation.

  Я просто пытаюсь поддержать разговор.

• They were having an interesting conversation.

  У них был интересный разговор.

• I can imagine the conversation...

  Я себе представляю этот разговор:

• It's difficult to engage him in conversation.

  Трудно вовлечь его в разговор.

• This should be an interesting conversation.

  Разговор обещает быть интересным.

• He feels like making conversation?

  Ему кажется, что он заводит разговор.

• This conversation is completely hypothetical.

  Это совершенно гипотетический разговор.

• Do you remember that conversation?

  Вы помните данный разговор?

• And, like, that was the conversation.

  Вот и весь разговор.

• This has to be an in-person conversation.

  Разговор должен быть личным.

• I heard the entire conversation.

  Я слышала весь разговор.

• Remember the whole professional ethics conversation we had?

  Помнишь разговор о профессиональной этике?

• I hope you don't mind if we postpone this conversation.

  Продолжим разговор в другой раз.

• How exactly did that conversation go?

  Как именно проходил этот разговор?

• Who recorded that conversation?

  Кто записал этот разговор?

• I will be recording this conversation.

  Я буду записывать этот разговор.

• No, that was a private conversation!

  Это был разговор тет-а-тет.

• That was just casual conversation.

  Это был обычный разговор.

• We had a whole, big conversation about it.

  Это был большой серьезный разговор.

• I'm recording this entire conversation.

  Я записал весь этот разговор.

• She's just making conversation.

  Она просто пытается завязать разговор.

Другие варианты перевода слова conversation

• Беседа
• Поговорить
• Диалог
• Разговаривать
• Обсуждение
• Общение
• Говорили
• Разговаривали
• Поговорим
• Поговорили
• Разговариваем
• Тему