Примеры в контексте "Conversation - Разговор"

Перевод

Примеры

Примеры: Conversation — Разговор

• But I do hope that we can continue this conversation in a more intimate setting.

  Но я надеюсь, что мы продолжим этот разговор в более приватной обстановке.

• Well, I guess that would make a very awkward conversation with Zoey.

  Что ж, думаю, из-за этого тебе предстоит трудный разговор с Зоуи.

• We must have caught this conversation by accident before the tape was stopped.

  Этот разговор был записан случайно, мы просто не успели остановить пленку.

• We just need to be sure we get the conversation on tape.

  Но мы хотим быть уверены, что сможем записать весь разговор.

• They're kind of like icebreakers, A way to start a conversation.

  Это броские фразы, помогающие начать разговор.

• Yes, that conversation has been seared permanently in my memory.

  Да, этот разговор навсегда отпечатался в моей памяти.

• And then gently ease her into a friendly conversation about her future.

  А затем аккуратно направим ее на дружеский разговор о ее будущем.

• We recorded it all, every conversation, every text between you and Wyatt.

  Мы записали всё - каждый разговор, каждую смску между тобой и Вайаттом.

• But just try to keep steering the conversation towards her favorite subject: herself.

  Но просто продолжай переводить разговор на её любимую тему: о ней.

• Brody and I had a very mature conversation.

  У нас с Броди был очень взрослый разговор.

• After that, all of our candidates can engage in an open conversation lasting for five minutes.

  Позже кандидаты могут продолжить разговор в течение 5 минут.

• Do you remember that couple's conversation?

  Вы помните разговор той пары, юноши и девушки?

• I already had this conversation with Jeremy.

  У меня уже был подобный разговор с Джереми.

• It might shorten the conversation a little.

  Это могло бы немного сократить весь наш разговор.

• On the subway today, a man started a conversation.

  Сегодня один человек в метро завёл со мной разговор.

• You made it clear how important it was to finish your conversation.

  Вы объяснили, насколько важно было закончить ваш разговор.

• It began with a few simple words, but now we're capable of rudimentary conversation.

  Всё началось с нескольких простых слов, но теперь мы способны на несложный разговор.

• It's more of a conversation.

  А, скорее всего, разговор.

• Well, that conversation's going to go badly.

  Этот разговор ничем хорошим не кончится.

• Your conversation lasted 1 minute, 42 seconds.

  Ваш разговор длился 1 минуту 42 секунды.

• Unfortunately, I did not can To hear their conversation.

  К сожалению, я не смог услышать их разговор.

• Harry, engage in conversation, but be cynical.

  Гарри, поддерживай разговор, но будь циничным.

• Because generally, this conversation doesn't go very well.

  Потому что в общем этот разговор не очень хорошо проходит.

• Listen, this is the first adult conversation that I have had in a week.

  Слушай, это первый взрослый разговор, за всю эту неделю.

• But every conversation I have with a noble or diplomat ends the same way.

  Но каждый мой разговор с дворянином или дипломатом заканчивается одинаково.

Другие варианты перевода слова conversation

• Беседа
• Поговорить
• Диалог
• Разговаривать
• Обсуждение
• Общение
• Говорили
• Разговаривали
• Поговорим
• Поговорили
• Разговариваем
• Тему