Примеры в контексте "Conversation - Обсуждали"

Перевод

Примеры

Примеры: Conversation — Обсуждали

• I'll deny this conversation, Dan.

  Я буду отрицать, что мы это обсуждали, Дэн.

• We literally just had this conversation.

  Мы буквально только что это обсуждали.

• Vincent, we've had this conversation.

  Винсент, мы уже обсуждали это.

• We already had this conversation in New Orleans.

  Мы уже обсуждали это в Новом Орлеане.

• Mr. Sharp, we've had this conversation before.

  Мистер Шарп, мы это уже обсуждали.

• We had a conversation about what makes us uncomfortable about Alex.

  Мы уже обсуждали, что именно смущает нас в Алексе.

• Bobby, I said we've had this conversation already.

  Бобби, я сказал мы уже обсуждали это.

• We would read some text in feminist theory and have a conversation about it.

  Мы читали статьи о теории феминизма и обсуждали их.

• We haven't even had that conversation.

  Мы это еще даже не обсуждали.

• We've had this conversation, Vincent - you need to think about you, not me.

  Мы уже обсуждали это, Винсент, ты должен думать о себе, а не обо мне.

• You know, I can't believe Wade and Zoe never had a conversation about something that important.

  Знаешь, не верится, что Зои и Уэйд не обсуждали столь важный вопрос.

• Leonard, didn't we have this conversation five years ago?

  Леонард, разве мы не обсуждали это 5 лет назал?

• We had a whole conversation about hiding places.

  мы с ним долго обсуждали лучшие места для пряток.

• Bobby, we've had this conversation already, okay?

  Бобби мы уже обсуждали это, ладно?

• Have we already had this conversation?

  Мы что, уже это обсуждали?

• You had that conversation with him?

  Вы с ним это уже обсуждали?

• Didn't we already have this conversation?

  Разве мы уже это не обсуждали?

• Didn't we already have this conversation?

  А разве мы это уже не обсуждали?

• Can you imagine, Quentin, how many times we've had this exact conversation?

  Ты хоть представляешь, Квентин, сколько раз мы с тобой уже это обсуждали?

• What, you mean you didn't have that conversation before you decided to walk down the aisle?

  Как, ты хочешь сказать, что вы не обсуждали это, перед тем, как решили пойти к алтарю?

• So, in two months, have we had one real conversation about what we're doing?

  И, за два месяца, мы хотя бы один раз всерьез обсуждали наши перспективы?

• If we had a son we'd most probably be having the same conversation and I would probably feel exactly the same way.

  Будь у нас сын, мы, вероятно, обсуждали бы то же самое, и я бы чувствовал себя точно так же.

• We've already had this conversation.

  Мы уже это обсуждали.

• We had this conversation.

  Мы это уже обсуждали.

• Have we had this conversation before?

  Мы уже это обсуждали?

Другие варианты перевода слова conversation

• Разговор
• Беседа
• Поговорить
• Диалог
• Разговаривать
• Обсуждение
• Общение
• Говорили
• Разговаривали
• Поговорим
• Поговорили
• Разговариваем