Примеры в контексте "Conversation - Разговор"

Перевод

Примеры

Примеры: Conversation — Разговор

• The only good conversation you had with her was when you didn't do any of that list stuff.

  Единственный хороший разговор с ней был у тебя, когда ты не следовал этому списку.

• I think this conversation is oddly stilted.

  Я думаю, разговор стал странно высокопарным.

• When I talked to the flight attendant, she was packing all during the conversation.

  Когда я разговаривала со стюардессой, она упаковывала вещи весь разговор.

• I'll bump into him, start a conversation, impress him.

  Я столкнусь с ним случайно, начну разговор и постараюсь произвести впечатление.

• Most humans say "hello" At the beginning of a conversation.

  Большинство людей говорят "Привет", начиная разговор.

• And just like that, the conversation is no longer about me.

  И вот так просто разговор уже не обо мне.

• Well, that's what conversation is, Annie.

  Ќу, это значит разговор, Ённи.

• We never got a chance to finish our conversation.

  У нас не было возможности закончить разговор.

• It's not that it was a conversation of great importance.

  Это был разговор не такой уже и важный.

• Forgive me, but I overheard the conversation yesterday.

  Простите, но я случайно услышала тот разговор вчера.

• It was the most intimate conversation we'd had in years.

  Это был самый откровенный разговор за все эти годы.

• I want you to back up, tell me the exact conversation.

  Я хочу, чтобы вы сделали шаг назад и передали мне ваш разговор в точности.

• The conversation you are referring to has not yet happened for me.

  Разговор, о котором ты говоришь, для меня еще не случился.

• Having a whole conversation in my head.

  У нас сейчас долгий разговор в моих мыслях.

• We had this conversation in the living room.

  Мы вели разговор об этом в гостиной.

• All right, we'll continue this conversation in a week.

  Хорошо. Мы продолжим этот разговор через неделю.

• That is a conversation to be had over jell-o shots.

  Этот разговор должен закончится поеданием желе.

• But we'll continue this conversation sometime...

  Но мы когда-нибудь продолжим этот разговор.

• If this conversation was about college and it was...

  Если этот разговор был о колледже и...

• That's not so much a conversation, more like a job application.

  Это не совсем разговор, скорее, заявление о работе.

• As many as I need to to solve this mystery and get us engaged in a deep and stimulating conversation about our friendship.

  Столько, сколько потребуется, чтобы разгадать эту загадку и начать глубокий и плодотворный разговор о нашей дружбе.

• Remember that conversation we had earlier about being honest?

  привет, Лиам. помнишь наш разговор ранее о том, что быть честными?

• And we'll have a nice little conversation.

  И у нас будет миленький разговор.

• This conversation - harder than that.

  Тот разговор был сложнее чем этот.

• I overheard your conversation with Serena, and I want you to choose joy in your life.

  Я слышал твой разговор с Сереной, И я хочу, чтоб ты выбрала радость в своей жизни.

Другие варианты перевода слова conversation

• Беседа
• Поговорить
• Диалог
• Разговаривать
• Обсуждение
• Общение
• Говорили
• Разговаривали
• Поговорим
• Поговорили
• Разговариваем
• Тему