Примеры в контексте "Conversation - Разговор"

Перевод

Примеры

Примеры: Conversation — Разговор

• Thank you for saying that, cause I've been recording our conversation.

  Спасибо, что вы это сказали, поскольку я записал наш разговор.

• We'll transcribe the conversation, have your phone back to you in an hour.

  Перепишем разговор и получишь его обратно в течение часа.

• Aria told me that you might have misunderstood our previous conversation, about my disappointing grade.

  Ария сказала, что вы, наверное, неправильно поняли наш прошлый разговор о моей досадной отметке.

• You're the one who started this conversation, not me.

  Это ты, а не я, начала этот разговор.

• I wanted to finish the... conversation from the elevator.

  Я бы хотел продолжить... тот разговор в лифте.

• I hope we'll have a chance to continue this conversation.

  Надеюсь, мы еще продолжим этот разговор.

• He was merely detained by a conversation with Lady Lola.

  Его немного задержал разговор с Леди Лолой.

• I thought we had finished our conversation in the carriage.

  Я думал, что мы закончили этот разговор в прошлый раз.

• I think it's a pretty complicated conversation, Lois.

  Похоже, разговор приобрел неожиданную глубину, Лоис.

• Which is why we're go continue this conversation under caution in Newcastle.

  Так что мы продолжим это разговор в Ньюкасле. Идем.

• The conversation we had yesterday - very helpful.

  Наш вчерашний разговор - очень помог.

• You know, one sentence in, and I already hate this conversation.

  Ты знаешь, одно предложение, и я уже ненавижу этот разговор.

• This conversation took place in Winter Park.

  Этот разговор проходил в Зимнем Парке.

• Well, we all heard the conversation.

  Ну, мы все слышали этот разговор.

• We met with Topaz and had the unpleasant conversation.

  Мы встречались с Топаз, разговор вышел неприятным.

• The highest level of confidentiality applies to this conversation.

  Высочайший уровень конфиденциальности, этот разговор не подлежит разглашению.

• I step out, start a conversation...

  Я немного отхожу, начинаю разговор.

• You joined in the conversation with a zeal I found forced.

  Вы вмешивались в разговор с оживление, которое показалось мне наигранным.

• If this conversation goes well, maybe I can help make your time with them a little more humane.

  Но, если разговор пройдет хорошо, возможно, я смогу сделать твое прибывание с ними немного более гумманым.

• Your mother and I need to have an adult conversation.

  У нас с вашей матерью будет взрослый разговор.

• I'd better finish this conversation as soon as possible, whatever this is about.

  Я предпочитаю закончить разговор как можно быстрее, а потом заняться другими делами.

• Well, our conversation yesterday got me thinking.

  Что ж, наш вчерашний разговор заставил меня задуматься.

• Because Zoe and I are in the middle of an important conversation...

  Потому что у нас с Зои серьезный разговор...

• You are, by law, allowed one private conversation with your legal representative.

  По закону вы имеете право на один конфиденциальный разговор со своим законным представителем.

• You know, this may be the most romantic conversation of my life.

  Это должен был быть самый романтический разговор, который у меня когда-либо был.

Другие варианты перевода слова conversation

• Беседа
• Поговорить
• Диалог
• Разговаривать
• Обсуждение
• Общение
• Говорили
• Разговаривали
• Поговорим
• Поговорили
• Разговариваем
• Тему