Примеры в контексте "Confidence - Уверенность"

Перевод

Примеры

Примеры: Confidence — Уверенность

• It reports great enthusiasm among potential donors and has expressed confidence that the requisite resources can be mobilized.

  Она сообщает о большом энтузиазме среди потенциальных доноров и выражает уверенность в том, что необходимые ресурсы могут быть мобилизованы.

• We must draw some satisfaction and a great deal of strength, courage and confidence from our successes.

  Мы должны чувствовать удовлетворение и большую силу, мужество и уверенность в связи с нашими успехами.

• The development of new standards and mechanisms has strengthened international confidence in the integrity and value of mine action.

  Развитие новых стандартов и механизмов укрепило международную уверенность в целостности и ценности деятельности, связанной с разминированием.

• Harvesting these gains will give developing countries and their peoples much-needed confidence in the ability of the MTS to deliver development.

  Реализация этих выгод даст развивающимся странам и их народам столь необходимую уверенность в способности МТС обеспечивать развитие.

• "Our growing investment in Asia reflects our confidence in the economic future of this region," said Yuen.

  "Рост наших инвестиций в Азию отражает нашу уверенность в экономическом будущем этого региона," говорит Юен.

• Booming home prices gave Americans the confidence, and the financial wherewithal, to spend more than their income.

  Быстро растущие цены на дома обеспечили американцам уверенность и финансовые средства для того, чтобы тратить больше, чем их доход.

• It brings total confidence to network infrastructure performance.

  Оно дает полную уверенность в производительности сетевой инфраструктуры.

• We have expressed to Major General Bennett our confidence in him.

  Мы выразили генерал-майору Беннетту нашу уверенность в нём.

• The new flag represents national unity, respect for work, heroism, and confidence in the future.

  Новый флаг олицетворяет собой национальное единство, уважение к труду, героизму и уверенность в завтрашнем дне.

• The sculptor conveyed the confidence and determination of the commander, a combination of personal courage and the art of commanding the troops.

  Скульптор передал уверенность и решительность военачальника, сочетание личной отваги с искусством руководства войсками.

• This gives me inner calm and confidence for my journey.

  Это дает мне внутреннее спокойствие и уверенность в моем путешествии.

• Their relationship helps Becca gain confidence in herself.

  Их отношения помогают Бекке обрести уверенность в себе.

• The episode shook Hutchinson's confidence in his ability to manage affairs in the province, and he penned a resignation letter.

  Этот эпизод потряс уверенность Хатчинсона в своих способностях управлять делами в провинции, и он написал прошение об отставке.

• The hotel is a guarded parking, solarium, beauty salon, which give you confidence and a sense of comfort.

  На территории отеля есть охраняемый паркинг, солярий, салон красоты, которые придадут Вам уверенность и ощущение комфорта.

• Prime Minister-designate Dombrovskis speech expressed the belief that public confidence can be recovered only through serious and honest work.

  Премьер-министр назначает Домбровскис речи выразил уверенность в том, что общественное доверие можно восстановить только на основе серьезного и честного труда.

• Remittances through system "Coinstar Money Transfer" means confidence, speed and convenience.

  Денежные переводы через систему «Coinstar Money Transfer» гарантируют уверенность, скорость и удобство.

• VIVmag's interactive content entertains and informs, helping readers achieve the confidence that comes from engaging life at a higher level.

  Интерактивное содержимое журнала развлекает и информирует, помогая читателям обрести уверенность, которая приходит от достижения более высокого уровня жизни.

• AMBICIOUSNESS as confidence in own forces and readiness to get over any difficulties to solve most complicated tasks.

  АМБИЦИОЗНОСТЬ, как уверенность в собственных силах и готовность к преодолению любых препятствий для решения самых сложных задач.

• This circumstance in many respects has determined confidence of tomorrow's day.

  Именно это обстоятельство во многом определило уверенность в завтрашнем дне.

• My confidence in future is based on our relationships with the president of Republic Bashkortostan.

  Моя уверенность в завтрашнем дне основывается также во многом на наших отношениях с Президентом Республики Башкортостан.

• New always makes the way hardly, but there is an absolute confidence of doubtless future success of such genre.

  Новое всегда пробивается с трудом, но есть абсолютная уверенность в несомненном будущем успехе такого жанра.

• We realize that stability and confidence are especially important for you today.

  Мы понимаем, что сегодня для Вас особенно важны стабильность и уверенность.

• Such events bolstered the morale of the inhabitants and defenders of the beleaguered city and inspired confidence in victory over the enemy.

  Выставки укрепляли дух жителей и защитников осаждённого города, вселяли уверенность в победе над врагом.

• CQ-Drive CQ-Drive is a person's interest and confidence in functioning effectively in culturally diverse settings.

  Мотивация (CQ-Drive) - заинтересованность человека и его уверенность в эффективном функционировании в условиях кросс-культурности.

• Increase the confidence of tourists in their safety.

  Повышать уверенность туристов в их безопасности.

Другие варианты перевода слова confidence

• Доверие
• Вера
• Уверены
• Уверен
• Недоверия
• Уверенно
• Убежденность
• Секрет
• Уверена
• Доверяет
• Достоверность
• Доверительный

Слово confidence в словаре

Confidence — Уверенность

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова