Примеры в контексте "Confidence - Секрет"

Перевод

Примеры

Примеры: Confidence — Секрет

• I told you that in strictest confidence.

  Я же говорила тебе, что это строжайший секрет.

• Besides, I told him something in strictest confidence and he blabbed it.

  Кроме того, я доверила ему большой секрет, а он все разболтал.

• In fairness, I didn't know it was in confidence.

  Да. Говоря по правде, я не знала, что это секрет.

• I told you that in confidence, Chris.

  Крис, это же был секрет.

• In confidence, Mademoiselle Hermione, have you ever performed in my dreams?

  Откройте секрет, мадемуазель Гермиона, вы когда-нибудь играли в моих снах?

• Thanks for the vote of confidence.

  Спасибо, что раскрыла секрет.

• I told you that in confidence.

  Я доверила тебе секрет.

• Scott Marshall Schneeman, you told me something in confidence, man and I sold you out.

  Ты рассказал мне свой секрет, а я раскрыл его всем.

• Margaret, I understand your need to protect Barton's privacy, but surely you can tell Graham in confidence.

  Маргарет, я понимаю, что ты хочешь защитить Бартона, но Грэм ведь сохранит секрет.

• There's no-one I can really confide in. no-one I can trust with a secret, a confidence.

  Нет никого, на кого бы я могла положиться, я никому не могу доверить свой секрет, я ни в ком не уверена.

• But again, this is all in the strictest confidence.

  Но еще раз - это строжайший секрет

• A gentleman would be entitled to that confidence, not a snake who calls on a man's fiancee the day before his wedding in order to steal her from him!

  Секрет джентльмена я бы сохранил, но никак не секрет змея, который приходит к невесте другого за день до их свадьбы, чтобы украсть ее для себя!

Другие варианты перевода слова confidence

• Доверие
• Уверенность
• Вера
• Уверены
• Уверен
• Недоверия
• Уверенно
• Убежденность
• Уверена
• Доверяет
• Достоверность
• Доверительный

Слово confidence в словаре

Confidence — Уверенность

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова