Английский - русский
Перевод слова Completed
Вариант перевода Завершено

Примеры в контексте "Completed - Завершено"

Примеры: Completed - Завершено
Evidence completed in June 2008. Представление доказательств завершено в июне 2008 года.
Completed with the exception of part of the Procurement Kit for which the target date is 30 June 2005. Кроме работы над комплектом для закупок, которую намечено закончить к 30 июня 2005 года, осуществление этого мероприятия завершено.
Training completed November 1992 Completed Завершение подготовки пользователей ноябрь 1992 года завершено
Training completed July 1991 Completed Завершение подготовки персонала июль 1991 года завершено
Izumi Garden Tower is completed. В 2002 году завершено строительство Izumi Garden Tower.
Activity completed in 2009. Выполнение мероприятия завершено в 2009 году.
Projects completed since 2001: Исследование должно быть завершено в 2007г.
2006: 1,071 investigations completed Показатель за 2006 год: завершено проведение 1071 расследования
Implementation begun but not completed Выполнение началось, но не завершено
100 per cent of construction completed. Завершено 100 процентов строительных работ.
A number of important legal proceedings have been completed. Завершено несколько крупных судопроизводств.
Legal proceedings have been completed; Судебное разбирательство по данному делу завершено;
Facilities for unit are completed. Строительство помещений для подразделения завершено.
Investigation commenced but not completed Расследование начато, но не завершено
The briefing in that case was completed. Представление записок по делу завершено.
The case has thus been completed. Таким образом рассмотрение дела завершено.
(a) Consideration completed а) Рассмотрение завершено.
(a) Consideration completed or superseded а) Рассмотрение завершено или...
Statement of work completed. Завершено описание объема работ.
Design completed and under review. Общее проектирование завершено и изучается.
Implementation has been completed. Выполнение данной рекомендации завершено.
The investigations have been completed in UNAMSIL. Проведение расследования в МООНСЛ завершено.
Protection against retaliation cases were completed Завершено рассмотрение 9 дел о защите от преследований
Active file conversion completed April 1992 Completed активной службе апрель 1992 года завершено
Document conversion completed October 1992 Completed ванию документации октябрь 1992 года завершено