Примеры в контексте "Climate - Климат"

Перевод

Примеры

Примеры: Climate — Климат

• The International Cryosphere Climate Initiative was also represented.

  Также была представлена Международная инициатива "Климат и криосфера".

• Climate: Humid with heavy rainfall.

  Климат: влажный, с частыми проливными дождями.

• That alarming trend had recently been further confirmed by the Arctic Climate Impact Assessment.

  Эта опасная тенденция недавно была подтверждена проведенной оценкой воздействия на арктический климат.

• Climate is moderate continental, only at the extreme south it is subtropical.

  Климат умеренно континентальный, лишь на крайнем юге - субтропический.

• Climate, for instance, has a heavy influence on the quality of land, crop yields and morbidity.

  Например, климат оказывает значительное влияние на качество земель, урожайность и заболеваемость.

• Climate, peace and security are, in our view, global public goods of crucial importance.

  На наш взгляд, климат, мир и безопасность являются глобальными товарами огромной важности.

• Climate also plays a role in the transmission of many infectious or communicable diseases.

  Климат влияет также на передачу многих инфекционных или трансмиссивных заболеваний.

• The report also included a section on progress with the Multilateral Fund Climate Impact Indicator.

  В докладе также содержится раздел о ходе работы по показателю воздействия на климат Многостороннего фонда.

• The primary themes are Climate Forcing; Air Quality; Stratospheric Ozone and Solar Radiation.

  Основными темами являются: дестабилизирующее воздействие на климат; качество воздуха; стратосферный озон и солнечная радиация.

• Climate has always played a decisive role in agriculture.

  Климат всегда играет решающую роль в сельском хозяйстве.

• Climate: Temperate continental. In the southern parts - transition Mediterranean.

  Климат: умерено континентальный, а в южных частях переходит в средиземноморский.

• Climate: varies from tropical to desert.

  Климат: от тропиков до пустынного.

• Climate control, wind, rain...

  Климат контроль, ветер, дождь...

• Climate is a profoundly complex, nonlinear system, full of runaway positive feedbacks, hidden thresholds and irrevocable tipping points.

  Климат - исключительно сложная, нелинейная система, полная неконтролируемых самовоспроизводящихся реакций, невидимых порогов и бесповоротных переломных моментов.

• Climate, terrain, and soil conditions are not particularly favorable for farming, with a relatively short cropping season.

  Климат, ландшафт и состав почвы слабо подходят для земледелия и оставляют сравнительно мало времени на уборку урожая.

• Climate can get warmer or colder or dryer or wetter.

  Климат может стать теплее или холоднее, суше или влажнее.

• Climate, feeding, even his need to seek out...

  Климат, питание, даже его нужду в выслеживании...

• Kosovo lies in the south part of the middle geographical latitude of the northern hemisphere and it is affected by the Mediterranean Mild Climate and European Continental Climate.

  Косово находится в южной части средних широт северного полушария, и на него влияет мягкий средиземноморский климат и континентальный европейский климат.

• Climate is a measure of the long-term trends in the weather.

  Планетарный климат - мера долгосрочных тенденций в погоде.

• In this initiative, the Institute cooperates with the Climate and Development Knowledge Network and the European Climate Foundation.

  В рамках этой инициативы Институт сотрудничает с Сетью знаний «Климат и развитие» и Европейским климатическим фондом.

• Participates in the EU project SINDICATE (Study of the Indirect and Direct Influences on Climate of Anthropogenic Trace Gas Emissions).

  Участвует в проекте ЕС под названием СИНДИКАТ (исследование косвенного и прямого влияния антропогенных выбросов следовых газов на климат).

• Climate is a major constraint on improving the health of underprivileged communities in Nepal.

  Одним из основных факторов, затрудняющих повышение качества медицинского обслуживания находящихся в неблагоприятном положении общин в Непале, является климат.

• The Arctic Monitoring and Assessment Programme continued its work on the Arctic Climate Impact Assessment overview report.

  Арктическая программа мониторинга и оценки продолжала свою работу над докладом по обзору оценки влияния на арктический климат.

• Climate played an important role in determining the seasonal and geographical distribution and frequency of many parasite species.

  Важную роль в определении сезонного и географического распределения и частоты встречаемости многих паразитарных видов играет климат.

• ISA publishes an annual report entitled "The Climate for Foreign Investment in Sweden", which is presented to the Government.

  ШИА издает ежегодный доклад под названием "Климат для иностранных инвестиций в Швеции", который представляется правительству.

Другие варианты перевода слова climate

• Климатических
• Климатический
• Обстановка
• Атмосфера
• Климатические
• Климатической
• Условиях
• Условий
• Условия
• Борьбы
• Проблемам
• Климатологической

Слово climate в словаре

Climate — Климат

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова