| Okay, good morning, class. | Ладушки. Доброе утро, класс. |
| But... under the circumstances - a special class would be the right place for him. | В этих обстоятельствах - специальный класс будет нужное место для него. |
| It means that we get to throw a really awesome party and invite the entire senior class to attend. | Это значит, что мы собираемся устроить по-настоящему грандиозную вечеринку и пригласить на нее весь выпускной класс. |
| It's just the way the boy acted when he came back to class. | Из-за того, как мальчик повел себя, вернувшись в класс. |
| The boy acted strangely when he returned to class. | Мальчик повел себя странно, вернувшись в класс. |
| Scared Fabulous will abruptly end now, and we'll all be returning to class where detention will resume as usual. | Пугающее Великолепие заканчивается прямо сейчас, и мы все возвращаемся в класс, где продлёнка продолжится в обычном порядке. |
| Mrs. Stiles won't let me bring him to class. | Миссис Стайлс не разрешает приводить его в класс. |
| Bridget, you can go back to class. | Бриджет, может вернуться в класс. |
| I had the most amazing class today in pilates. | У меня сегодня был самый лучший класс пилатеса. |
| As if we can afford to feed the whole class. | Ясно? Мы не можем позволить себе кормить целый класс. |
| Teachers, we had trouble with first bells, so expect the class change to ring in one minute. | Обращаюсь к учителям, у нас возникла проблема с первым звонком... в связи с этим, будьте готовы через минуту по звонку перейти в другой класс. |
| And I got this class that I got to start teaching. | И я взяла тот класс, чтобы начать преподавать. |
| The rest of the class were kneeling outside waiting their turn. | Весь остальной класс ждал своей очереди на коленях. |
| Here, I'll walk you to class. | Давай я провожу тебя в класс. |
| I was hoping that you could come by my class one afternoon and lecture the students. | Я надеялась, что вы сможете в какой-то день посетить мой класс и выступить перед студентами. |
| The class is waiting in the Roosevelt Room. | Класс дочери Лео ждет в комнате Рузвельта. |
| I told them it was very funny but they had to go back to their class. | Я сказала, что это было очень забавно, но они должны вернуться в свой класс. |
| Now go back to class before I break your camera. | Теперь возвращайся в класс, пока я не сломал твою камеру. |
| Okay, she comes into my class. | Ладно, она пришла в мой класс. |
| Next Friday, there's a class field trip. | В пятницу мой класс отправляется на экскурсию. |
| Well, you should take my class. | Ну, тебе стоит пойти в мой класс. |
| He represents the class in receiving the diplomas. | Он представляет класс в получении дипломов. |
| Actually I'm kind of late for class. | Вообще-то, я опаздываю в класс. |
| ~ It says that Robbie should be in reception class. | Робби должен ходить в подготовительный класс. |
| I need to get back to my class. | Извини, мне нужно возвращаться в класс. |