They had to take that class with me. |
Они должны были посещать мой класс. |
There's a whole class of problems like this, ones with adaptive adversaries. |
Есть целый класс проблем подобных этой, ситуаций с приспосабливающимся противником. |
I'm going to take you up to class now. |
Я сейчас отведу тебя в класс. |
However, the class with the worst grades... |
Но ваш класс учится хуже всех. |
Teach, it was spread just to our class. |
! их только наш класс видел. |
Our class - is also set. |
Наш класс - это тоже множество. |
I think you'll find that second class is more comfortable. |
Полагаю, вы сочтёте более комфортабельным второй класс. |
Okay, class, let's settle down. |
Итак, класс, давайте начинать. |
Go back to class, work it out with Amy. |
Возвращайся в класс и разберись с Эмми. |
Fine, I'll take that class and then, they can do some of the test. |
Хорошо, я возьму этот класс а затем, что они могут сделать некоторые из теста. |
Mercy was developing a new class of antibiotics to fight super infections. |
Мёгсу разрабатывала новый класс антибиотиков, противостоять супер инфекциям. |
In some sense, what they did was brought the hippy culture to the working class. |
В каком-то смысле, то что они сделали - принесли культуру хиппи в рабочий класс. |
You're back in the smart class. |
Ты возвращаешься в класс для умных. |
Welcome, Mrs. Houlihan's sixth grade class, to our brand-new Hadron Collider. |
Класс миссис Хулиан, добро пожаловать на наш новый адронный коллайдер. |
Food, money, new social class. |
Еда, деньги, новый социальный класс. |
The class that Jordan adopted wants 10 seats at the memorial service. |
Класс, которому помогал Джордан хочет десять мест на церемонии похорон. |
Please don't tell us what the working class think, thanks very much. |
Вот только не нужно учить рабочий класс, о чем нам думать. Спасибо. |
And thanks for coming to my class. |
И спасибо, что пришел на мой класс. |
He had sent money and weapons to the IRA in Ireland to help them overthrow the British ruling class. |
Он высылал деньги и оружие ИРА в Ирландию, чтобы помочь им свергнуть британский правящий класс. |
The picture he gave was of a political class reduced to trying to steer society into a dark and frightening future. |
Его картинка описывала политический класс, роль которого сводилась к попыткам двигать общество в тёмное и пугающее будущее. |
Handsome... put your shirt back on and go back to class. |
Хэндсом,... надень рубашку и возвращайся в класс. |
It really is an upper class sport. |
Это на самом деле высший класс. |
You better head back to class. |
(вивиан) Тебе пора в класс. |
All right, let's get to class, everybody. |
Ћадно, пойдемте в класс. все. |
Sidorov gather close your notebooks and class. |
Сидорова соберёшь тетрадки и закроешь класс. |