I have a class with Annie. |
Я хожу на некоторые лекции вместе с Энни. |
Better discipline next class, Miss Watson. |
На следующей лекции дисциплина должна быть лучше, мисс Уотсон. |
These are Brian's notes from his lesson plan for his class. |
Это заметки Брайана к его лекции. |
Well... when I'm in his class... |
Ну... когда я нахожусь на его лекции... |
And I missed the class on alien bite wounds. |
И я прогуляла лекции по укусам чужих. |
He's sort of been auditing the class. |
Он типа как тоже посещает мои лекции. |
Yes, I did take such a class. |
Да, я ходила на эти лекции. |
But I took a class in it. |
Но я слушал лекции по этому закону. |
Next class, we'll move on to personality types and disorders. |
На следующей лекции, мы перейдем к типам и расстройствам личности. |
I took his epidemiology class at Columbia, and then I interned for him. |
Я ходила на его лекции по эпидимиологии в универе, а потом стажировалась у него. |
I had a meltdown in the middle of my class. |
Со мной случился припадок прямо посредине лекции. |
And I was meant to take your class right at the moment your marriage imploded. |
Мне суждено было начать посещать твои лекции, как раз когда твой брак разваливался. |
Come back later and sign me and Serena up for Martha's class. |
Приходите попозже и запишите меня и Серену на лекции Марты. |
I have my final coming up for Postwar and Contemporary Art and I haven't been to class. |
Мне скоро сдавать современное искусство, а я на лекции не ходил. |
My dear, I can't have your friend disrupting my class. |
Моя дорогая, я не могу позволить твоему другу срывать мои лекции. |
But I want to take your class. |
Но я хочу ходить на ваши лекции. |
I took his epidemiology class at Columbia, and then I interned for him. |
Я посещала его лекции по эпидемиологии в Колумбии, а затем я была его интерном. |
Well, we all got to talking the other day after class. |
Где работы? - Мы всей группой побеседовали вчера после лекции. |
No, I'm giving a class. |
Нет, я сейчас на лекции. |
It turns out he actually audited a class of yours at Hudson University a few years back. |
Выяснилось, что он несколько лет назад. посещал ваши лекции в Гудзонском университете. |
Well, I'm taking a German class this semester. |
Ну, я хожу на лекции по немецком языку в этом семестре. |
Barney was taking a night school class taught... by me. |
Барни посещал ночные лекции, которые вел... Я. |
That's why I was even in that class where we met. |
На той лекции, где мы познакомились... |
I feel like I dropped your class to take this case. |
Я бросила ваши лекции, чтобы взять это дело. |
Twenty minutes till your class starts. |
20 минут до начала вашей лекции. |